Have you found it harder to reach English-speaking readers?
您觉得讲英语的读者读到您的作品会很难吗？
If he hadn't, he might have found it harder to concentrate on drills that morning.
如果不这样做的话，他会觉得整个上午都无法集中精神做事。
The fabric gets soggy during exercise. I also found it harder to take deeper breaths.
布料会在运动过程中浸湿，而且要深呼吸也很困难。
Those with the gene had higher levels of dangerous blood fats and found it harder to process sugar.
科学家发现，拥有这种基因的人也同时具有较高的血液脂肪含量，并且身体很难消耗糖分。
US researchers found mice who were put on a calorie-controlled diet found it harder to tackle the infection than those on a normal diet.
美国研究员发现，如果你把一只热量控制摄入的老鼠与一只普通饮食的老鼠对比，你会发现前者更难应付传染病。
Retailers are fearing a slump in sales in what is normally one of the busiest shopping periods of the year, as shoppers found it harder to reach outlets.
零售商担心，由于购物的人很难到店里去买东西，他们在这个一般来说是一年里最繁忙的购物期间的销售会下降。
Since his prescient comments, the Indian IT firms have found it harder to get visas to send staff out to America to liaise with clients on big projects there.
这一说法非常具有预见性，现在印度的IT企业已经发现要将员工送到美国和大客户就大项目进行沟通很困难，因为签证不易获取。
According to Dell's rivals, success in the PC business in the us has disguised the fact that the company has found it harder to break into other products and new geographic regions.
据戴尔竞争对手称，戴尔pc业务在美国的成功掩盖了一个事实：戴尔发现，要介入其他产品市场或进军新的地区已变得更加困难。
Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
Numerous studies have now found that when classroom material is made harder to absorb, pupils retain more of it over the long term, and understand it on a deeper level.
如今有大量研究发现，当课堂材料变得更加难以消化时，长期来看学生们会记住更多的材料，对其理解也更加深入。
The public sector already found it hard to recruit capable and honest managers, and will now find it harder.
国有部门曾感到很难聘请到能干而又诚实的经理，而现在则是更为困难。
Latvia and Lithuania have found it much harder to follow the same path.
但拉脱维亚和立陶宛发现，同样是这条路，走起来却困难重重。
My wife, who is not a daily commuter, has found it much harder to adjust.
我妻子并不是每天上下班的人，感觉更难调整过来。
It's harder to win the title now than it has ever been. Even finishing in the top four is tougher than ever now - as we've found out.
如今在联赛争冠的难度超过以往任何时候。即便只是跻身前四，其难度之高也是前所未有的——这一点我们已经看到了。
The researchers found that adding these nano-ribbons makes it 1,000 times harder for gases to escape.
研究人员发现，加入这种纳米条能让空气逸出难上1000倍。
Women suffer more nightmares than men because they find it harder to switch off their emotions at the end of the day, research has found.
西英格兰大学的研究发现，女性比男性做的噩梦多，因为她们比男性更难在一天结束之时抛却各种情绪。
Couples who do similar jobs find it harder to maintain a proper work-life balance, a study has found.
研究发现，做相近工作的夫妻更难以维持工作和生活的平衡。
He found it a lot harder to concentrate on drills that afternoon and when he left the building at five o 'clock, he was still so worried that he walked straight into someone just outside the door.
他觉得整个下午都很难集中精力干活。当他五点钟离开办公室时，甚至担心自己一出门就会撞到什么人似的。
Although it was hard to tell the difference, the pictures were adjusted to make sure that no-one found the task harder than anyone else.
尽管很难看出两幅图片之间的区别，但是仍然对画面进行调整，确保每个人面临的难易程度都是一样的。
Although it was hard to tell the difference, the pictures were adjusted to make sure that no-one found the task harder than anyone else.
尽管很难看出两幅图片之间的区别，但是仍然对画面进行调整，确保每个人面临的难易程度都是一样的。
应用推荐