然后他辞职了，但是他找到了上帝。
I was only heading to the toilet and found God.
我只是想去个厕所，却看见了上帝。
The Hebrews never thought that they had found God by searching;
希伯来人从未想过他们靠寻求而找到上帝；
It was a story "about a boy who found god-exactly like us, our age."
这是个关于一个男孩找到上帝的故事，“那个男孩和我们一样大。”
My dad would have died from one TAB of Strawberry Fields too many if he hadn't found God.
我爸爸会因一个标签的草莓地太多，如果他没有发现上帝。
They've found God, reached a level where they wear a big toothy grin on their faces that won't crack.
他们找到了上帝，升到了一个层次能够咧齿不崩脸的微笑。
Einstein and Newton found God in Nature and saw science as a bridge between the human and the divine mind.
爱因斯坦和牛顿在自然里发现了主。
She lives with her brother, Phil, who used to run a pub before he found God and poured away all the booze.
她和她的兄弟菲尔住在一起，菲尔在戒酒之前曾经营一个酒吧。
Like a monk who found God by doing his menial chores with painstaking care, Allen has found meaning in the dullest tasks of our busy lives.
正如僧侣在辛勤地处理日常琐事的过程中发现了神的旨意，艾伦正是从我们日常最单调乏味的生活、工作中发现了人生的真意。
I traveled to the dusty, dingy burg and found God in the second-rate hotel across the street from the arena where the team stayed on game nights.
我前往这个漫天尘土、灰蒙蒙的城市拜访高德，发现当时他住在一个条件不太好的酒店。一般球队在比赛当天就住在这个酒店，街对面就是比赛场。
I rose into the Light and found myself having an unspoken interchange with the Light, which I believed to be God.
在这束光下复活，并发现自己与这束光发生着无法用语言形容的互换，我认为这就是上帝。
Hamlet's friends were anxious about him and came to look for him. They found Hamlet kneeling down and looking up at the dark sky praying to God.
哈姆雷特的朋友们很担心他的安危就来寻找他，他们发现哈姆雷特跪在地上，望着黑暗的天空向上帝祈祷。
Hamlet 's friends were anxious about him and came to look for him. They found Hamlet kneeling down and looking up at the dark sky praying to God.
哈姆雷特的朋友们很担心他的安危就来寻找他，他们发现哈姆雷特跪在地上，望着黑暗的天空向上帝祈祷。
Rather we are in the region of our experience where God may be known, and so where the meaningful usage of this word can be found.
“确切的说是因为在我们的经验中“上帝”更易理解，所以就会发现这个词含义丰富的用法。”
Other stones he found bore the Hebrew letters YHVH, for Jehovah, or God.
他发现的其它石头还刻有希伯来字母YHVH，意为耶和华或上帝。
He was betrothed to Mary, and when he found her already pregnant an angel appeared to him in a vision and told him the expected child was the son of God.
他与玛利亚订了婚，当他发现玛利亚已经怀孕时，有位天使来到他的面前告诉他说，未来的孩子是上帝的儿子。
Once you have found your promise in God's Word, pray and ask God for success, just as Eliezer did in today's verse.
一旦你找到了上帝对你的承诺，祷告并祈求上帝助你成功，就像以利以谢在今天的经文说的那样。
He wanted to please God and he found that his father was standing in his way.
他想取悦上帝，但他发现自己的父亲妨碍了他。
The man-centered approach to God runs against Earth's warning that a "God" found in human depths may be an imagined idol—or a neurosis that could be dissolved on the psychiatrist's couch.
现在以人类为中心的对上帝研究方法与地球的警告相悖：人类努力找到的“上帝”可能是个想象出来的偶像，或是一种可以在心理医生躺椅上治愈的神经病症。
I said, 'Oh my God. You found Snowball.'
我说：'噢，我的上帝，你们竟然发现Snowball。'
And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.
当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。
A friend was walking in the desert when he found the telephone to God.
一个朋友正行走在沙漠中时，发现了通向上帝的电话。
When the god found out, he cleaved the river into two and formed raging waterfalls which separated the lovers forever.
天神发现后，就把河水一分为二，湍急汹涌的瀑布永远阻隔了这对恋人。
But she found strength in God and Todd, her husband.
不过上帝和她的丈夫陶德给了她力量。
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
你们切不可说，我们寻得智慧。神能胜他，人却不能。
But in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, and he was found by them.
但他们在急难的时候归向耶和华以色列的神，寻求他，他就被他们寻见。
On his last long journey to the end that awaits us all, he found a forgiving God.
当他走完了漫长的生命旅程，来到等待着我们所有人的地方时，他终于看到了上帝的宽恕。
Perhaps the best-known argument for this view is found the unabridged edition of an otherwise excellent book, the Sovereignty of God, by A. W. Pink.
也许对于这个观点最广为人知的论据就是一本在其他方面都很卓越的A.W .品柯的《神的主权》一书的未删节版本。
Perhaps the best-known argument for this view is found the unabridged edition of an otherwise excellent book, the Sovereignty of God, by A. W. Pink.
也许对于这个观点最广为人知的论据就是一本在其他方面都很卓越的A.W .品柯的《神的主权》一书的未删节版本。
应用推荐