They found a way of circumventing the law.
他们找到了规避法律的途径。
The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.
市律师事务所还没有发现任何犯罪行为的证据。
Some enterprising members found ways of reducing their expenses or raising their incomes.
一些有开拓精神的成员找到了减少开支或增加收入的方法。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
Police found fragments of glass near the scene.
警方在现场附近发现了玻璃碎片。
Water was found at a depth of 30 metres.
在30米深处找到了水。
Officers making a routine inspection of the vessel found fifty kilograms of cocaine.
对船只做例行检查的警官们发现了50公斤可卡因。
The new-found strength of local militancy appals many observers.
新发现的地方军事行动战斗力让很多观察员厌恶。
Police searched the area but found no trace of the escaped prisoners.
警方搜索了那一地区，但未发现越狱逃犯的任何踪迹。
They found a labyrinth of tunnels under the ground.
他们发现了地下一处迷宫似的地道。
However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.
可是很多顾客觉得该产品的味道特别难闻。
The group for the most part found the standard of education abysmally low.
这个小组总体上认为这里的教育水准低得可怜。
Some friends of his found the play horribly offensive.
他的一些朋友觉得那部戏让人很不舒服。
I've finally found the man of my dreams.
我终于找到了理想中的男人。
He found no evidence of collusion between record companies and retailers.
他找不出唱片公司与零售商互相勾结的证据。
I have always found the thought of eternity terrifying.
我总觉得永生的想法很可怕。
The police found a quantity of drugs at his home.
警察在他家发现了大量毒品。
She was found guilty of embezzlement.
她被判犯有贪污罪。
He was found guilty of murder.
经裁决，他犯有谋杀罪。
He was found guilty of forgery.
他被判有伪造罪。
They were found guilty of murder.
他们被判犯有谋杀罪。
She was found innocent of any crime.
她获判无罪。
He was found guilty of handling stolen goods.
他被判犯销赃罪。
They had been found guilty of armed robbery.
他们被判犯有持械抢劫罪。
The company was found guilty of contravening safety regulations.
那家公司被判违反了安全条例。
The police officers were found guilty of serious dereliction of duty.
这些警察被判犯有严重渎职罪。
She was found guilty of manslaughter and put on probation for two years.
她被判过失杀人罪，缓刑两年。
At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.
在这个成功的时刻，我只能感觉到一种不理智的徒劳感。
He was found guilty of embezzling $150 000 of public funds.
他被判犯有盗用15万元公款罪。
She was found guilty of unprofessional conduct.
她因违反职业道德而被判罪。
应用推荐