She fought off three armed robbers.
她击退了3个持枪抢劫犯。
The colonel was decorated for bravery, having fought off the enemy.
上校因击退敌人而被授予英勇勋章。
Some who succeeded fought off those in the water who had the strength to try to claw their way aboard.
那些成功的人击退了那些在水中奋力爬上甲板的人。
He fought off a cold by taking aspirin.
他用阿斯匹林治好了感冒。
He fought off the cold by taking aspirin.
他服阿斯匹林来治疗感冒。
I fought off giant bears and I killed them too.
我战胜了大熊，我杀掉了他们。
The woman fought off the attacker with her pen.
被袭击的妇女用自己的钢笔反击才得以挣脱。
The policeman fought off two men who attacked him.
那个警察打跑了两个攻击他的人。
He fought off sleep as he tried to finish the task.
他尽量赶走瞌睡，以便力争完成任务。
The boat's crew fought off the attack of the octopuses.
全体船员击退了章鱼的进攻。
All day she had fought off the impulse to telephone Harry.
她一整天都在克制自己想给哈里打电话的冲动。
The site fought off a similar attack two weeks ago, he said.
他还说网站两个星期前刚打退了一次类似的袭击。
It's almost as though it's her laughter which fought off her sickness.
仿佛就是妈妈的笑声击退了病魔。
But the researchers found that the protein fought off a number of viruses.
但是研究人员发现，这种蛋白质消灭了一些病毒。
We fought off the effects of this natural calamity and wrested a good harvest.
我们努力消除天灾造成的影响，夺得了好收成。
Continental fought off Pirelli and they went their separate ways. Both have had a bumpy ride.
大陆最终摆脱了倍耐力，二者各走各的路——都是坎坷之路。
The sailors fought off the pirates, with international forces backing up the sailors with helicopters.
船员们在国际武装力量直升机的援助下，成功地击退了海盗。
The teen fought off competition from Black Swan, Jackass, Inception and 127 Hours to win his first MTV Award.
这位“小天王”击败了 《黑天鹅》、《蠢蛋搞怪秀》、 《盗梦空间》、和《127小时》等大片，赢得了他的首个MTV大奖。
He fought off the Rebels on his own after the remnants of the Imperial fleet fled under Captain Gilad Pellaeon.
在帝国舰队的残余在佩雷昂舰长的命令下撤退之后，他依靠自己一人独力对抗叛军。
In the final game of the match Berankis fought off four match points before Melzer finally closed out the match.
在最后一盘比赛中，扬科维奇曾经顽强挽救了四个赛点，无奈最终丢掉了比赛。
Luckily, a wonderful man fought off my attacker and helped me buy my train ticket and then escorted me all the way here.
幸好，一个好心人帮我打跑了那个人，给我买了车票，然后一路护送我过来。
Mr Rumsfeld fought off stiff competition for the award from actor turned California governor Arnold Schwarzenegger among others.
拉姆斯·菲尔德在激烈的竞争中战胜了所有对手，其中还包括现任加州州长、著名演员阿诺德·施瓦辛格。
Between the mental shock of losing Holly, Will, and Dante, and the physiological shock his body fought off, Kurt had forgotten he was in charge.
在失去霍莉，威尔和但丁的精神震荡和身体被打击的生理震荡的夹击下，库尔特忘记了他要发号施令。
It might have been even harsher, had Mr Geithner not fought off calls by White House aides who wanted to, for instance, set firm lending targets.
这可能是苛刻的，Geithner先生不应与白宫想要帮助的对象争斗，例如，设定公司贷款目标。
A kayaker fought off an 8-foot great white shark with her paddle last month after it knocked her off the craft at one of Australia's most popular beaches.
上个月在澳大利亚最著名的海滩，一名划艇运动员被一只大白鲨撞击从穿上掉下，但她却用她的船桨将鲨鱼击退。
Several weeks before Farragut captured new Orleans, a new kind of navy battle was fought off Hampton Roads, Virginia. It was the first battle between iron ships.
就在法拉格特占领新奥尔良的几周前，一种新的海战形式出现在维吉尼亚海域的汉普顿(HamptonRoads)上，这是铁皮战舰的第一次交锋。
Several weeks before Farragut captured new Orleans, a new kind of navy battle was fought off Hampton Roads, Virginia. It was the first battle between iron ships.
就在法拉格特占领新奥尔良的几周前，一种新的海战形式出现在维吉尼亚海域的汉普顿(HamptonRoads)上，这是铁皮战舰的第一次交锋。
应用推荐