They ran forward to welcome her.
他们跑向前去欢迎她。
She leaned forward to scrutinize their faces.
她探身向前，端详他们的面容。
New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions.
新的提议已被提出来以打破对立派之间的僵局。
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.
一群人突然从门口冒出来，向她逼近，堵住了她的去路。
The virus mails itself forward to everyone in your address book.
这种病毒通过电子邮件自动转发给通讯录中的每个人。
We look forward to seeing Mrs Brown and your good self this evening.
我们期盼今晚能见到布朗夫人和您本人。
I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.
我留下一名警官主持局面，然后骑马出去侦察。
I now look forward to going back to work as soon as possible.
我现在盼望尽快回到工作中。
We're really looking forward to seeing you again.
我们非常盼望能再见到你。
She looked forward to talking to her daughter by phone.
她盼望着和她女儿通电话交谈。
Ms. Payne said she was honoured to accept the appointment and looked forward to its challenges.
佩恩女士说她很荣幸接受这一任命,并期待着它所带来的挑战。
We look forward to strengthening still further our already close co-operation with the police.
我们期待进一步加强和警方现有的密切合作。
I'm looking forward to the weekend.
我盼着过周末呢。
I look forward to hearing from you.
盼望着收到你的信。
I'm looking forward to seeing you perform.
我期待着看你演出。
She was looking forward to the meeting enormously.
她急切期待着这次聚会。
I was looking forward to a quiet evening at home.
我盼着在家过个恬静的夜晚。
He was looking forward to working with the new manager.
他很期待和新经理一起工作。
I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.
别人可能感到奇怪—我在盼望这场考试。
I am looking forward to a long and successful partnership with him.
我期待着与他的长期而有成效的合作关系。
She seemed more alive and looked forward to getting up in the morning.
她似乎更有活力，并且期待着一早就起来。
A vital witness came forward to say that she saw Tanner wearing the boots.
一位关键证人站出来说她看见坦纳穿着那双靴子。
I leaned forward to rumple his hair, but he jerked out of the way.
我倚身过去抚弄他的头发，但他立即躲开了。
We welcome this development and we look forward to early ratification of the treaty by China.
我们欢迎这一进展并期望中国早日批准本条约。
Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.
巴西民众沮丧地期待着一个连总统都承认将会是阴郁而沉闷的新年。
She had to push herself forward to get a promotion.
她必须努力表现自己以求得升迁机会。
There was a job of work waiting for him that he was not looking forward to.
有一件他不想干但又必须完成的工作在等待着他。
She bent forward to pick up the newspaper.
她弯腰去捡报纸。
I looked forward to the exploration of their theories.
我期待着对他们的理论进行探讨。
Wind forward to the bit where they discover the body.
往前绕片，绕到他们发现尸体的那一截。
应用推荐