NetEase does not undertake any obligation to update this forward-looking information, except as required under the applicable law.
网易不承担任何义务更新本前瞻性信息，除非根据适用的法律规定。
But however, as a result of the monopoly of forward-looking information and the defective disclosure mechanism, the theory and the reality are contradictory.
然而，由于前瞻性信息产品垄断性的存在，加上披露机制的不健全，理论与现实存在着矛盾。
As a result, how to standardize forward-looking information disclosure behavior of listed companies becomes an important question which urgently awaits to be solved.
因而，如何规范上市公司前瞻性信息披露行为成为亟待解决的一个重要问题。
Comparing with the historical information, forward-looking information reflects a subjective look into the future which describes events are about to happen or are likely to occur.
前瞻性信息是对未来即将发生或可能出现的事件所做出的一种主观预测，它是和历史性信息相对应的一个概念。
Good decisions are forward-looking, take available information into account, consider all available options, and do not create conflicts of interests.
优良的决策是前瞻性的，要利用现有资料，权衡各个方案，并且不会造成利益冲突。
If you could provide more specific information, I would be well grateful. Looking forward to your reply.
如果你能提供更具体的信息，我将很感激。期待你的回复。
Autonomous intelligent cruise control systems use forward looking radar sensors to collect information about traffic and obstacles in the roadway ahead.
自主智能巡航控制系统利用前视雷达传感器收集前方道路上交通和障碍物的信息。
The system of infrared imaging fuze based on imaging seeker information can get a series of dynamic infrared images of target from the whole to a part and realize forward looking detection.
利用成像导引头信息的红外引信可以获得目标由完整到局部的一系列动态红外图像，实现前视探测。
In more forward-looking terms, it addresses the quality of life in the information-rich environment of the future.
以更前瞻的说法来说，这个领域所追求的是未来资讯丰富的环境中的生活品质。
The Company does not assume any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
无论是新信息、未来事件还是其他原因导致的差异，公司均不承担任何更新前瞻性陈述的义务，除非法律有明确要求。
We're looking forward to receiving your information.
我们期待收到你的信息。
I've learned something about your school website and seen your ball team information, I'm looking forward to joining your team. …i have …
我已经了解了你们学校的网站，也看了球队的信息，…
Before we continue, we caution you that any forward-looking statements made during this call are based on limited information currently available to us, which is subject to change.
在我们继续之前，我们必须提醒您，在这次电话中阐述的任何前瞻性声明均是在现有的对我们来说有限的资料的基础上做出的，这些在将来是有可能变化的。
The materials and information on this Web site contain forward-looking statements.
此网站上的材料与资讯包含展望陈述资讯。
We are looking forward to your suggestion, advice and cooperative information and we will do better!
我们期待着您的建议、意见和合作信息，我们将做得更好！
We are looking forward to your suggestion, advice and cooperative information and we will do better!
我们期待着您的建议、意见和合作信息，我们将做得更好！
应用推荐