One floor below the murder, on the forty-fifth floor.
在谋杀案现场的楼下，四十五楼。
He died a day later, only forty-two, on June 6, Mother's forty-fifth birthday, two months and two days after Martin Luther King Jr. was killed.
6月6日正是我母亲45岁的生日，也是小马丁·路德。金遇刺身亡的两个月零两天。
It was a momentary diversion to stand in front of the book counter in the drugstore at Forty-fifth street and Broadway and look at the books.
来到四十五街和百老汇大街交叉口，站在那间零售店的书刊柜台前看看陈列品也可散散心。
Received the letter this morning containing your forty-fifth move (your knight captures my queen?), and also your lengthy explanation regarding the mid-September ellipsis in our correspondence.
收到了你今天上午的信，里面有你的第45步(你的马吃我的王后？)，还有你的大段解释，关于我们的通信中9月中旬出现的一次遗漏。
Received the letter this morning containing your forty-fifth move (your knight captures my queen?), and also your lengthy explanation regarding the mid-September ellipsis in our correspondence.
收到了你今天上午的信，里面有你的第45步(你的马吃我的王后？)，还有你的大段解释，关于我们的通信中9月中旬出现的一次遗漏。
应用推荐