The soldiers gathered the refugees together with promises of meat to fortify themselves for a promised return to Rwanda.
卢旺达战士们将难民们聚拢起来,承诺他们将有肉吃以增强体质,并最终有望重访卢旺达。
Prodi noted that Italy expects to work with China to fortify the traditional bilateral friendship and push forward the mutually beneficial cooperation in various fields.
普罗迪表示,意大利愿与中方一道,不断加深两国之间的传统友谊,推进各领域的互利合作。
Fortify your decision with a commitment.
用付出让你的决定更加坚定。
I served them cocoa and toast with jam to fortify against the chill outside.
我给他们端上可可茶和果酱面包,我想这能帮助他们抵御外面的风寒。
In the centre of the capital and the neighbouring towns the buildings are too often made of weak concrete, cut with sand and lacking the steel rods that would fortify them against shocks.
首都中心以及周边城镇的建筑都由一些劣质的混凝土与沙混合组成,缺乏用来加固建筑以防地震的钢筋。
So be sure to fortify your friendships with time devoted exclusively to each person.
因此,你应该全心全意地单独与每位好友相处,以此巩固你们的友谊。
InfoQ: What are the main new features and improvements that will come with Flex 4 and AIR 2.0 that you think will fortify Flex's position in the Enterprise market?
InfoQ:你认为Flex4和air 2.0中的哪些新特性和改进会巩固Flex在企业市场中的地位?
We often think of work and life as separate, and consequently fortify our home life with friends.
我们通常认为工作和生活是相互分开的。结果是用朋友来巩固家庭生活。
The herbs olive leaf and echinacea are commonly used to help the body fortify immunity, fight winter ills and obtain balance in children with allergic immune responses.
橄榄叶和紫锥花被广泛用来帮助人体强化免疫系统,对抗冬季疾病,平衡过敏性免疫反应的儿童。
I served them cocoa and toast with jam to fortify against the chill outside.
我给他们端上可可茶和果酱面包,以便帮助他们抵御外面的风寒。
Larger cities have learned to either bribe or fortify well in order to deal with the threat of these pillaging horsemen.
为了对付这些掠劫成性的马民,大城市学会了贿赂和筑墙。
Borage, Rosehip and Grapseed Oil work with the skin's natural hydrating process to fortify skin.
琉璃苣,玫瑰果油和葡萄籽油能够能促进肌肤天然保湿,巩固肌肤状态。
We habitually erect a barrier called blame that keeps us from communicating genuinely with others, and we fortify it with our concepts of who's right and who's wrong.
我们习惯于树立一个所谓指责的障碍,令我们远离与他人的真正沟通,并且我们坚持自己谁错谁对的概念。
To fortify or conceal with a mound.
用土石堆设防用土堆等防护或隐蔽…
To fortify or conceal with a mound.
用土石堆设防用土堆等防护或隐蔽…
应用推荐