That concern has led some countries, and the European Union collectively, to put programmes for grain fortification on hold.
正是基于这点担心，整个欧盟和一些国家已经暂停了谷物强化的项目。
Next, I'll quickly review the basics of AOP's join point model and explain where it would benefit from metadata fortification.
下一步，我将快速地回顾AOP的连接点模型的基本内容，并说明它从元数据增强中可以获得哪些好处。
The requirements for fortification against earthquakes, which shall be drawn up on the basis of the results of seismic safety evaluation, shall be fulfilled.
并根据地震安全性评价的结果，确定抗震设防要求，进行抗震设防。
Iron fortification of foods is an effective approach to treat and prevent iron deficiency.
在膳食中进行铁强化是一种有效的治疗和预防铁缺乏的措施。
From the Angle of public nutrition improvement, food fortification is the most safe, economic and effective way.
从公众营养改善的角度来说，食物强化是最为安全、经济和有效的方式。
The fortification should be breached.
这一防线应该被攻破。
They assailed a stupendous fortification.
他们袭击了一个大要塞。
The invention also provides a preparation method of the fortification millet.
本发明还提供了所述营养强化小米的制备方法。
This system support data for the level of seismic fortification of Heilongjiang .
此系统可以为黑龙江抗震设防水准的确定提供数据支持。
A gap or rift, especially in or as if in a solid structure such as a dike or fortification.
豁口或缺口，尤指位于或好象位于壕沟或要塞等坚固结构中的。
The first spot we are going to visit is the Great Wall, the grandest fortification in ancient China.
我们参观的第一站是古代中国最大的堡垒长城。
The seismic load must not be computed in zone 7, but seismic fortification measures must be adopted.
设计地震7度时冷却塔一般可以不作抗震验算仅采取抗震构造措施。
The CDC also reported that fortification of wheat flour with folic acid and iron was rising globally.
CDC还报告说，含有叶酸和铁的强化面粉在全球范围内的销售不断攀升。
The importance of earthquake fortification for rural buildings in region of 6 intensity is indicated.
本文分析了近期两次地震中农村住宅的破坏原因，指出6度地震区农村住宅抗震设防的重要性。
A tower or other fortification on the approach to a castle or town, especially one at a gate or drawbridge.
望楼，碉楼建在接近城堡或城镇处的塔楼或其他防御工事，尤指建于大门或吊桥附近者。
The fortification surrounded a water spring and is thought to have protected the ancient city's water source.
该防御工事围绕着一个泉水，被认为是为了保护古城的水源。
The wall was originally built in the Spring and Autumn, and the Warring States Periods as a defensive fortification.
它始建于2000多年前的春秋战国时期，作为抵御外族入侵的防御工事。
Shukron's dig, which began in 1995, uncovered a massive fortification of five-ton stones stacked 21 feet (6 meters) wide.
舒科伦的考古挖掘始于1995年，他发现了用5吨重的石头堆砌成的，宽21英尺(6米)的大型防御工事。
This method can be used for determining earthquake-resistant fortification standards and for predicting structural damage.
本文提出的方法可以在确定抗震设防标准和进行震害预测时采用。
In Code for seismic design of buildings of China, three seismic fortification levels and two-stage design methods are applied.
我国规范采用三水准设防、两阶段设计的方法进行抗震设计。
The objective of this study was to compare the bioavailability of calcium from two fortification systems used in orange juice.
本研究的目的是比较两种用于橙汁生产的强化系统的钙生物利用度。
In December 1941, only 30 soldiers were garrisoned at its main fortification, Shing Mun Redoubt, which had the capacity for 120.
1941年12月，只有30名士兵驻守在主要防御工事城门碉堡里——那里能容纳120个人。
The concept and decision method of the-optimum fortification load for a disaster resistant structure are proposed in this paper.
本文提出了最优设防荷载的概念和决策方法，并证明了在同样条件下该法和最优设防可靠度的决策结果是一致的。
"I know every little thing in the City of David. I didn't see in any other place such a huge fortification as this," said Shukron.
“我了解大卫城的每个小细节。我没有在其他地方见到过这么巨大的防御工事，”舒科伦说。
So it is very important to adopt the effective seismic fortification measures to insure the safety of the structure in earthquake.
因此，对大跨度斜拉桥结构桥梁采取合理有效的抗震措施以确保其在地震中的安全性，具有十分重要的社会和经济意义。
So it is very important to adopt the effective seismic fortification measures to insure the safety of the structure in earthquake.
因此，对大跨度斜拉桥结构桥梁采取合理有效的抗震措施以确保其在地震中的安全性，具有十分重要的社会和经济意义。
应用推荐