That is the way in which de Man wants to think about the relationship precisely between literature and other forms of speech.
那就是德曼想要用来思考文学和其他形式的演讲之间的关系的方式。
The translator should employ the forms of speech in common usage. The translator should bear in mind the people to whom the translation will be addressed and use words that can be easily understood.
译者应使用普遍惯常的语言形式，并谨记谁是译文的阅读者，尽量运用易于他们理解的文字。
Listening and speaking are different forms of speech activities.
但听和说毕竟是不同的言语活动形式。
Different forms of speech presentations constitute the unique style of the stories.
各种不同人物话语表达方式构成了小说独特的形式风格。
Different forms of speech presentations constitute the unique style of the stories.
各种不同人物话语表达方式构成了小说独特的形式风格。
应用推荐