The woman hated her former husband.
那位妇女憎恨她的前夫。
She remarried her former husband ten years after their divorce.
她与前夫离婚十年后又复婚了。
The woman turned off her former husband to marry a young gentleman.
那女人抛弃前夫,嫁给了一位年轻绅士。
When a marriage ends, the former husband and wife often contend over the children.
夫妇双方在离婚后,往往会争夺子女。
Michael Smith was known, is the former husband before they slowly forget this unpleasant past.
后来认识了迈克尔·史密斯,也就是前任老公,才慢慢淡忘这段不愉快的往事。
'But I did know something about divorce, and I wanted-and my former husband wanted-to do it as' well' as possible.
但我确实知道离婚意味着什么,我和我的前夫都希望尽可能做好这件事。
The main characters are the former husband and wife, who meet again nine years after the death of their only child.
主角是一对离婚了的夫妻,他们在孩子去九年后再次见面。
Saturday is my granddaughter's birthday, and I really want to be with her, but I can't bring myself to face my former husband.
星期六是我孙女的生日,我真的很想去参加,可我无法面对我的前夫。
The 31-year-old travel agent came out of the Chaoyang office with her now former husband, but they went their separate ways immediately after two years of marriage.
这位31岁的旅行社职员和业已成为前夫的丈夫一起走出朝阳区的办事处,两年的婚姻立刻化作尘烟,从此各奔东西。
Baroness Thyssen, the former Spanish beauty queen whose wealthy art-collector husband founded the museum, is an enthusiastic supporter of the project.
前西班牙选美皇后,其富有的艺术品收藏家丈夫创立这家博物馆的蒂森女男爵是这一项目的热情支持者。
"My husband, a carpenter, was laid off," says Ms. Braga, a fashion aficionado and former talk-show host.
“我的丈夫是一位木匠,他失业了”,时尚爱好者及前脱口秀主持人布拉加女士表示。
There's even an exercise pool in her basement, where she and her husband (a former Olympic swimmer for Portugal) and their three kids have spent a great deal of time... swimming.
她家地下室里还有个供训练用的游泳池,她和她丈夫(原为葡萄牙奥运会的游泳选手)以及他们的三个孩子时常在里面游泳。
A few years later, when my husband and I moved to a new town, I was able to quickly rebuild my business with new clients, using testimonials from my former clients.
几年之后,我和丈夫搬到了新的城市,我用原客户的认证评价可以快速的和新客户建立业务。
His wife, Anne Sinclair, a well-liked French former television presenter, declared that she did not believe "for a single second" that her husband was guilty.
卡恩的妻子安妮·辛克莱尔(Anne Sinclair)是一个非常受欢迎的前法国电视主持人,她声称“丝毫”不相信她的丈夫有罪。
The former co-stars will play husband and wife in the fifth episode of Season 7, according to TVLine, which first reported the news.
据TVLine报道,他们将会在《邪恶力量》第七季第五集中扮演一对夫妻。
With me were Evelyn Thompson, well-known for her ethnic grocery Tours of Chicago, and her equally food-loving husband, Dan Tong, a photographer and former neuroscientist.
陪我去的是EvelynThompson和她的同样爱好美食的丈夫Dan Tong, Evelyn Thompson在芝加哥开得具有民族风格的旅游杂货店很有名,而她的丈夫是以为摄影师,以前曾是一位神经学家。
The former Spice Girl and her husband, David, are among the celebrities invited to the wedding of Miss Middleton and Prince William at Westminster Abbey on April 29.
准王妃米德尔顿和威廉王子将于4月29日在威斯敏斯特教堂举办婚礼,前辣妹组合成员维多利亚和老公大卫在受邀宾客之列。
Jools Oliver, a former model, has a family of four with her chef husband Jamie, while actress Reese Witherspoon had two children by the age of 27.
曾做过模特的朱尔斯·奥利弗和她的大厨丈夫杰米生育了四个小孩,而女演员瑞茜·威瑟斯彭在27岁前就有了两个小孩。
The Daily Mail hints that the former president may even decide to become a house husband.
《每日邮报》暗示说,萨科奇还有可能当一位“家庭妇男”。
Unbelievable! I remember her husband is her former classmate. They fell in love with each other in college.
难以置信,不可能吧。我记得她丈夫是她的同学,他们在大学就相爱了。
Carmen lands in the arms of her one-eyed husband Garcia, who in the meantime has already been informed by his comrades of her relationship to the former brigadier Don Jose.
卡门依靠在她的丈夫单眼贾西亚的怀中,在贾西亚刚刚归队的时候,就有旧时战友同胞告诉他关于卡门与荷西的暧昧关系。
Her husband of five years received a letter from his former girl friend.
结婚五年的老公收藏一封过去女友的信件。
But if Sarah, the former public relations executive prefers to stay out of the limelight, it is because she wants to see the centre stage reserved for her husband.
但如果说曾为公关经理的莎拉不喜欢站在聚光灯下的话,那也是因为她想把舞台留给丈夫。
But if Sarah, the former public relations executive prefers to stay out of the limelight, it is because she wants to see the centre stage reserved for her husband.
但如果说曾为公关经理的莎拉不喜欢站在聚光灯下的话,那也是因为她想把舞台留给丈夫。
应用推荐