The former chairman was a key player in the deals that pushed the bank to the top.
该前主席是将那家银行推向顶峰的一系列协议的关键人物。
Mr. Yigan Ye(third from left), the former chairman of the China Eastern Airlines Group, visited Zhongjia MRO company.
东航原董事长叶毅干先生(左三)访问我公司。
The former chairman of the Federal Reserve said: “I still believe there is a greater than 50 per cent probability of recession.
格林斯潘表示:“我仍然认为经济衰退的可能性超过50%。”
Williams, former chairman of Wachovia Corporation, discovered that many young people in banking don't know when to stop researching a project and start wrapping it up.
瓦霍维娅公司前董事长托马斯·r·威廉斯发现,许多在银行界工作的年轻人不知道什么时候该停止研究方案,什么时候该着手结束工作。
Williams, former chairman of Wachovia Corporation, discovered that many young people in banking don' t know when to stop researching a project and start wrapping it up.
瓦霍维娅公司前董事长托马斯,威廉斯发现,许多在银行界工作的年轻人不知道什么时候该停止研究方案,什么时候该着手结束工作。
Thomas R. Williams, former chairman of Wachovia Corporation, discovered that many young people in banking don't know when to stop researching a project and start wrapping it up.
瓦霍维娅公司前董事长托马斯-R-威廉斯发现,许多在银行界工作的年轻人不知道什么时候该停止研究方案,什么时候该着手结束工作。
Mr Liu says the biggest supporter of e-paper technology at YFY was Ho Show-Chung, the company's former chairman and now chairman of SinoPac, a leading Taiwanese financial group.
刘思诚表示,在永丰余,电子纸技术最有力的支持者是该公司前任董事长何寿川(Ho Show-chung)。 何寿川目前担任台湾领先金融集团永丰银行(SinoPac)董事长。
'I have a mantra: You can do more for yourself than I can do for you,' says Raymond Scalettar, a Washington, D.C., rheumatologist and former chairman of the American Medical Association.
华盛顿特区的风湿病学家、曾任美国医疗协会(American Medical Association)前董事长的斯加列托(RaymondScalettar)表示,他有一句话奉劝大家:患者能为自己做的比医生能够为患者做的更多。
'I have a mantra: You can do more for yourself than I can do for you, ' says Raymond Scalettar, a Washington, D.C., rheumatologist and former chairman of the American Medical Association.
华盛顿特区的风湿病学家、曾任美国医疗协会(American Medical Association)前董事长的斯加列托(RaymondScalettar)表示,他有一句话奉劝大家:患者能为自己做的比医生能够为患者做的更多。
Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.
塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官,拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。
“We may be talking about one of the most severe recessions in the post-war period,” said Larry Meyer, chairman of Macroeconomic Advisers and a former Fed governor.
宏观经济顾问(Macroeconomic Advisers)咨询公司董事长、前美联储官员拉里•迈耶(LarryMeyer)表示:“我们在谈论的可能是战后最为严重的衰退之一。”
The other commission co-chairman is former Congressman Christopher Shays.
委员会的另外一位负责人、前国会议员克里斯托夫·谢斯说
“The whole intellectual edifice has collapsed,” the former Fed chairman told Congress that fall.
“整个理论大厦崩溃了”,这位前任联邦出席在秋天如是告诉国会。
A Seoul court ruled former Samsung Chairman Lee Kun-hee was guilty of breach of trust.
三星前董事长李健熙因背信被首尔法庭判定有罪。
However Allan Leighton, the former Asda boss who is President and deputy chairman of Loblaw, is likely to have had a hand in the appointment.
不管怎样,艾伦·雷顿,作为阿斯达前任董事长和罗布劳公司副总裁,很可能参加任命。
The former Goldman Sachs chief economist, who is now chairman of the group's asset management arm, rightly addresses the challenges Russia faces.
曾任高盛(GoldmanSachs)首席经济学家、现为高盛旗下资产管理公司董事长的奥尼尔正确地指出了俄罗斯面临的各种挑战。
Former Lehman Chairman and CEO Richard Fuld Jr., who appeared after Mr. Valukas, said the examiner 's report' distorted 'some of the facts surrounding the repo 105 transactions.
前雷曼董事长兼首席执行长富尔德(RichardFuldJr。)在沃鲁卡斯之后作证,他说沃鲁卡斯的报告“歪曲”了有关回购105交易的部分事实。
Former Lehman Chairman and CEO Richard Fuld Jr., who appeared after Mr. Valukas, said the examiner 's report' distorted 'some of the facts surrounding the repo 105 transactions.
前雷曼董事长兼首席执行长富尔德(RichardFuldJr。)在沃鲁卡斯之后作证,他说沃鲁卡斯的报告“歪曲”了有关回购105交易的部分事实。
应用推荐