Nothing can illustrate the former appearance of the building except for the fireplace.
除了壁炉之外，没有东西能说明这座大楼过去的样子。
After 32 days, some of the former skin cells had acquired the appearance of nerve cells and were producing neural proteins.
32天之后，某些以前的皮肤细胞已经获得神经细胞的外观，正在生成神经蛋白质。
The former Cuban leader Fidel Castro has made his first public appearance with his younger brother Raul since handing over power five years ago.
自五年前移交权力以来，古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗首次和他的弟弟罗尔·卡斯特罗一起露面。
By 1690, the palace was all but gone and its former fabulous appearance nearly forgotten.
到了1690年，这座宫殿已经不复存在。它曾经的辉煌外观几乎被遗忘殆尽。
A game developer is cashing in on former Japanese Finance Minister Shoichi Nakagawa who resigned last week following an allegedly drunken appearance at a G7 news conference.
日本前财务大臣中川昭一因不久前在G 7峰会的新闻发布会上“醉酒失态”，上周辞职。近日，日本一游戏开发商以“醉酒门”事件为版本，推出一款手机游戏。
Cradled by her former-supermodel mother and surrounded by bodyguards, the most famous baby in France made her first public appearance today.
法国“第一千金”今日首次在公开场合露面。她躺在前超模母亲的怀抱里，周围还有保镖护送。
Former World Bmateur Champion, making his fourth appearance here at the crucible.
他是前世界业余比赛冠军，第四次在克鲁斯堡亮相。
The appearance of fractal geometry extended our former understanding about dimension and scale of architecture.
分形几何的出现扩展了我们对建筑的维度与比例的传统认识。
The new realistic play combined the former two plays well. Its appearance hadn't abandoned the realism, but explored a more advantageous method in performing reality.
新现实主义戏剧将前两者进行了有机的结合，它的出现并没有抛弃现实主义，而是探索表现现实更有利的方法。
The former Royal Antwerp and Dalian Shide striker has yet to make an appearance in Sir Alex's side, but training with the first-team has brought his game on in leaps and bounds.
前安特卫普和大连前锋还没有进入弗格森爵士的一线队，但是已经和一线队一起训练。
Harry Markopolos, the former money manager who says regulators didn't act on his tips about Madoff, canceled his appearance.
前货币经理哈里·马克波路斯说管理者并没有向他透露马道夫的消息，所以取消出席听证会。
When he public appearance in the former Scenemust be follow the politeness and the cooperation principle.
大众出镜要遵循礼貌原则与合作原则。
The appearance of an array of former world champions at the opening ceremony is sure to have been the largest ever gathering of international football superstars.
历届世界杯冠军亮相开幕式也必定是各国超级球星阵容最强大的一次集合。
Sir Alex Ferguson says he was "very satisfied" with Ashley Young's first Manchester United appearance and believes the former Aston Villa forward will create plenty of goals for his new club.
这已经足够压服爵爷杨是英格兰赛场上最具禀赋的球员了，曼联老板信任球队能在新赛季中从他身上取得良多利益。
The two favourites to be named as the new captain are Buffon and Del Piero, who are the two highest appearance makers in the squad, the former winning 82 caps, and the latter 86.
最有可能担此重任的球员是布冯和德尔。皮耶罗，他们两人是代表国家队出场次数最多的球员，前者出场82次，后者达到了86次。
The two favourites to be named as the new captain are Buffon and Del Piero, who are the two highest appearance makers in the squad, the former winning 82 caps, and the latter 86.
最有可能担此重任的球员是布冯和德尔。皮耶罗，他们两人是代表国家队出场次数最多的球员，前者出场82次，后者达到了86次。
应用推荐