My father was a sunday painter, and his art books played a formative role in my childhood.
我的父亲是个业余画家,他的艺术书籍在我的童年时代起了很大的作用。
It's still in its formative stages.
现在还处在成型阶段。
She spent her formative years at a famous English girls' boarding school.
她是在英国一间著名的女子寄宿学校长大的。
During this formative period, graduates are no longer in the home or at the university.
在这段逐渐成形的时期,毕业生不再呆在家里或学校。
She was born in Barbados but spent her formative years in east London.
她出生于巴巴多斯,但是其性格形成的关键期是在伦敦东区度过的。
Parents have the greatest formative effect on their children's behaviour.
父母对孩子的行为有最深远的影响。
I was only nine when my mom died, which means my formative years were left up to my dad.
我妈妈去世的时候我只有九岁。就是说,我的性格形成受了父亲很大的影响。
Innovative architectural formative arts and structure always give people a fresh feeling.
创意的建筑造型和建筑结构,总能带给人新鲜的感觉。
This is the most impressionable, malleable and formative stage of your professional career.
这是你的职业生涯中最易受影响,最具可塑性,最易定型的时期。
Rollo was a living connection to the great European philosophers who had been formative for me.
对于我来说,在结识罗洛之前,我对于那些伟大的欧洲哲学家的认识是很程式化的,而罗洛是我与他们之间的生动连结。
In addition, this system could be a tool for formative evaluation of the learning of residents.
本系统还能够作为一种过程性评价工具评价住院医师的学习效果。
His formative twenties and thirties were spent fighting the Dutch colonial powers in the Javanese jungle.
他的整个20岁和30岁就是在爪哇丛林和荷兰殖民者作战。
I am thankful for my teachers who had taught, encouraged, and nurtured me throughout my formative years.
对于老师在我成长岁月中的教育,鼓励和培养我深表感激。
The formative beauty of texturing method embodies in line beauty, dynamic beauty and skin texture beauty.
皴法的形式美主要体现在线条美、力度美、肌理美等方面。
Someone who spent their formative years in Massachusetts, say, may always hanker for Samuel Adams, a local beer.
一些人的性格形成时期是在马省度过的,他们就总是会选择塞缪尔·亚当斯牌的麻省当地啤酒。
I give this advice to everyone starting a new job or still in the formative stages of their professional career.
我把这条建议送给每一位刚开始从事一份新工作,或者职业生涯依然处于形成阶段的年轻人。
It opened my eyes to a world of possibilities in my own writing, and is probably the most formative book I ever read.
它为我的写作打开一个充满可能的世界,可能是我所读过的书中对我的写作风格影响最大的书。
Parent should pay special attention to their children during their formative years and watch for symptoms of psychological problems.
在孩子个性形成时期,家长要特别关心并注意他们是否有心理问题的迹象。
The interval may be assumed to have been a major formative period in his life: he was 21 years old when it began, 31 when it concluded.
但是这段时间可以被认为是一个人的成形时间(formative period):开始于他21岁,终止于他31岁那年。
I remember my own paid internships with fondness and gratitude, especially my formative experience working for the Texas Legislature.
忆及自己的几次带薪实习,尤其是具有深远影响的为得克萨斯州议会工作的经历,我满怀热爱与感激之情。
Did you ever think that the isolation, and maybe even the adversity, you experienced in your formative years in Ireland was an advantage?
你有否觉得,在爱尔兰成长期间所经历的与外隔绝,或甚可称之为窘境,但实际上是个有利条件?
These young galaxies offer important new insights into the Universe's formative years, just one thousand million years after the Big Bang.
这些年轻的星系提供了对宇宙成长期——大爆炸后仅10亿年,新的重要认识。
The BEI is in its formative stages and plans to "conduct outreach and advocacy programs around Business Ecology and the Actionable Architecture."
BEI正处于形成阶段,并计划“围绕业务生态学和ActionableArchitecture进行推广和宣传工作。”
Working with him at such a formative age was incredibly important and I will carry the lessons he taught me for the rest of my life and career.
在性格形成的阶段,能跟他共事对我来说是非常重要的。在我的余生里,在我的演艺生涯中,我都会将他的教诲铭记于心。
It has already been a well accepted fact from the literature that formative assessment motivates, monitors, and modifies students 'learning process.
从相关文献中可知,形成性评价对学生学习过程的激励、监督和调整作用已经成为公认的事实。
In the formative years have troubles have happiness, have flowers have thorns on the way forward, the stamp of the mind has a slow song has the song.
成长的岁月里有烦恼有快乐,前进的道路上有荆棘有花朵,脑海的印记中有慢曲有欢歌。
In the formative years have troubles have happiness, have flowers have thorns on the way forward, the stamp of the mind has a slow song has the song.
成长的岁月里有烦恼有快乐,前进的道路上有荆棘有花朵,脑海的印记中有慢曲有欢歌。
应用推荐