The sources of law can be divided into substantial and formal sources theoretically, but it is described as the judicial process from the dimension of normative jurisprudence.
虽然我们可以从理论上把法律渊源分为实质渊源和形式渊源,但从规范法学的角度看,法律渊源是一个描绘司法过程的概念。
The sources of law can be divided into substantial and formal sources theoretically, but it is described as the judicial process from the dimension of normative jurisprudence.
从实质意义上的民法渊源的角度看,不难发现不同于现代西方民法的中国古代固有民法体系,它在规范内容、法律渊源上体现了自身的存在。
But why we need the social sources to make up the weakness of the formal sources? And what's the theoretical basis of their existence? There are few articles about it in jurisprudence.
然而,为什么必须由社会渊源来弥补正式渊源的不足,其理论基础究竟何在,在法理上则很少有研究性的文章。
Sources close to Gaydamak claim that Faraj never tabled a formal offer then for the club - it is unclear why not - so the Franco-Russian businessman decided to sell to Fahim.
盖达马克身边的消息人士称,法拉吉从没有向俱乐部正式提出收购——并不清楚为何没有——于是,拥有法国与俄罗斯血统的盖达马克决定将俱乐部卖给法希姆。
Sky Sports sources understand that Arsenal have yet to receive a formal offer for Samir Nasri following an enquiry from Manchester United.
据天空体育了解到的消息,曼联向阿森纳问询过纳斯里的事情,但并没有发出过正式的报价。
Sky Sports sources understand that Arsenal have yet to receive a formal offer for Samir Nasri following an enquiry from Manchester United.
据天空体育了解到的消息,曼联向阿森纳问询过纳斯里的事情,但并没有发出过正式的报价。
应用推荐