Asiatic and Pacific trees or shrubs; fragments of the trunk will regrow to form whole plants.
亚洲及太平洋的一个乔木或灌木属；树干的碎片可重新长成完整植物。
In this text we will begin at the word 'space structure 'and point out purpose of it is construct a form whole rigorously.
本文从空间架构一词入手，指出空间架构的目的旨在营造一个严谨的建筑性的形式整体。
The omnidirectional image reflector utilizes the planar mirror in the edge to form whole field mapped image without blind area.
全向图像反射镜利用边缘处的平面镜，可以使全场映射图像无盲区。
Using sample data from the survey of rural immigrants in Shenzhen in 2005, this paper quantitatively studies contraceptive use among these migrants form whole network perspective.
本文采用2005年“深圳市外来农村流动人口调查”数据，利用社会网络分析方法从整体网络角度定量研究了农民工避孕行为的影响因素。
The subjects of the curriculum form a coherent whole.
课程中的科目构成了一个连贯的整体。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
If it is cut in a plane different from the one used by the early investigators, it will not form two whole embryos.
如果在一个不同于早期研究人员所使用的平面上切割，就不会形成两个完整的胚胎。
It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播；当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根，或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时，菌落就形成了。
The whole team was on good form and deserved the win.
全队表现良好，获胜是理所当然的。
After six months' training the whole team is in superb form.
经过半年的训练，全队状态极佳。
When you live congruently, it's as if all the different parts of your life lock into new positions to form a new whole that's greater than all the individual pieces.
当你活出了一致性，这感觉就像你生活中的所有不同部分都锁定在一个全新的位置上组成了一个整体，这个整体比所有单独的部分要好太多了。
Feel free to consume saturated fats in the form of whole, unpasteurized dairy and you will lose weight.
随意食用完全的，未经高温消毒的奶制品形式的饱和脂肪，你的体重会减轻。
As in a great work of art, the parts interact subtly to form an impressive whole — in this case, an amazing portrait of effective software development.
这就像一件伟大的艺术品，各个部分之间微妙的相互影响从而构成了令人难忘的整体。同样，这也是对有效的软件开发的形象描述。
"Your whole body, from wingtip to wingtip," Jonathan would say, other times, "is nothing more than your thought itself, in a form you can see."
“你们整个身体，从这边翼梢到那边翼梢，”又有一次乔纳森又这么说，“就是你们的思想本身，只不过变成了你们肉眼看得见的形式罢了。”
And, for that matter, a related form of bigotry has always driven the whole "local" model for local radio and newspaper coverage.
并且，就此而言，对于地方无线电广播和报纸报道，与此相关的一个因素——固执一直驱动着整个“地方”模式。
That's the whole point of a document model, after all — to faithfully represent XML without any assumptions about the form of that XML.
这正是文档模型的任务所在，即不对该XML的形式进行任何假设，如实地表示XML。
These react to form helium, yet more neutrons and a whole lot more energy.
这些混合物发生反应后就形成氦元素，并同时生成更多的中子与大批量的能量。
This is an example of immediate event handling, since the whole form is not validated before the event handler is invoked.
这是一个即时事件处理的例子，因为整个表单没有在调用事件处理程序之前进行有效性验证。
Taken as a whole, these form chains that guide navigation through the document, and they work for more than just anchors and form controls.
作为一个整体，这些表单连接在一起可以导航整个文档，而不只是导航锚和表单控件。
If the good guys win, or win enough of the time, we're going to have a whole new art form.
如果好人胜利，或者赢得足够的时间，我们将拥有一种全新的艺术形式。
They would form a whole new class of foods made to order for low-input small-business and small-farm production.
它们将形成一种全新的食品系列，尤其适合低投入的小企业及小农场生产。
In the software world, widgets often refer to self-contained GUI elements that are freely placed on a page or combined to form a coherent whole.
在软件领域，小部件常常指自含的GUI元素，可以随意将它们放在一个页面上，或者将它们组合成一个整体。
Most important, you must understand how the critical pieces of your business fit together to form the whole so you can make sound and effective business decisions.
最重要的是，了解你的商业运作中最重要的部分如何互相整合，从而可以让您健全和完善有效的业务决策。
Atoms of different elements combine in simple whole number ratios to form compounds.
不同元素的原子，以简单的整数比化合成化合物。
Lawrence Lefferts was, on the whole, the foremost authority on "form" in New York.
就总体而言，劳伦斯·莱弗茨在“举止”问题上是纽约的最高权威。
Next, I'll drill into action caching, which is another form of whole-page caching.
接下来，将来深入探究另一种形式的整页缓存——动作缓存。
When we emit carbon into the atmosphere, we impose a tiny cost on society as a whole in the form of more rapid global warming and a greater intensity of the accompanying social ills.
当个体向大气层里排放碳时，会产生微小的社会成本，而当这些微小的成本累积起来，就造成了全球气候的加速暖化和伴随而来更严重的社会问题。
Sprawling, crowded, hectic, serendipitous: like it or not, London as a whole seems to be kept going by a form of raw energy.
无计划的征地，拥挤的人群，狂热的氛围，偶发事件：不论喜欢与否，伦敦将由一股自然的能量推动着继续前进。
In many cases if we don't have time for this whole process, we often end up doing nothing when realistically we could have fit in some form of exercise in by taking a more balanced approach.
很多情形下，如果我们没有时间做这整套步骤，我们常常放弃，索性什么都不做，更现实地寻找其他平衡的方式。
To explain the form of a whole building through its relationship with a finial detail of another seems over-inflated, and it's an odd tribute to a slave-owner.
通过它与一个尖顶细节和另一个则似乎过度扩展的关系来诠释整个建筑的形式，并且它也近似是一个给奴隶主的奇怪的贡品。
应用推荐