Belief and the historical existence form a relationship of dialectical unity.
信仰与人的历史性存在是辩证统一的关系。
If you go ahead and form a relationship without any further documentation, you're asking for trouble.
如果你在不具备任何进一步的证明文件的前提下，就“勇往直前”，与他人建立了合作关系，那等于自找麻烦。
Once you understand the other party and have thought about their needs, your next step is to form a relationship with them.
如果你已经了解对方的需求，接下来就是与他们建立关系了。
Buying could mean hire you, or form a relationship with you or to be your 'goal buddy' who you work with you on an exercise program.
这里的购买可以是雇用你，或者和你建立某种关系或者成为你工作上的“目标伙伴”。
The court held that B did not form a relationship with C, without the right to inherit, the court rejected the request Zhu Huiting, Luo Youfen.
法院认为乙没有与丙形成抚养关系，没有继承权，判决驳回罗幼芬、朱慧婷的诉讼请求。
Try to form a relationship which is based on real interaction – prove you can keep to your promises and you'll find your contacts keep to theirs.
努力形成一个真正的互动为基础上的关系 -证明你可以坚持你的承诺，你会发现你与他们保持接触。
Xue Baochai is as important as Jia Baoyu and Lin Daiyu, the three of whom form a relationship triangle and a complicated figure in A Dream of Red Mansions.
薛宝钗是与贾宝玉、林黛玉鼎足而三的重要人物，也是红学研究中争议最多的复杂人物。
If you're looking to form a relationship or work with someone, try to know what their needs are in advance, and suggest how you can help them meet those needs.
如果你正准备和某个人建立良好的关系或者共事，试试预先打听他们的需求，然后就如何帮助他们满足这些需求提出卓有成效的建议。
She said that Fritzl, now 73, struggled throughout his childhood to form a relationship with his mother but that "it was impossible to build up any sort of bond of trust with her".
她说，现年73岁的Fritzl童年时为了和母亲建立关系百般努力，但是“和她建立信任连结是不可能的”。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
如果你希望建立一种新的关系，开始时就要小心缓慢行事。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
And there is nothing like common interest-and a looming sense of common threat-to form the basis of a strong, productive relationship.
没有什么比拥有共同的利益和面临相同的威胁更能促进两国之间形成强大而富有成效的关系的了。
Talking about yourself is a good way to spread the word about who you are, but listening closely can help you form a deeper relationship with someone.
谈论你自己是推介你自己的好方法，但是仔细的倾听能帮助你与对方建立起更深的关系。
In fact, the findings of the study tend to demonstrate the formation of a new form of marital relationship on the Internet - "e-relationships".
事实上，研究结果倾向于证明在网上正兴起一种新的婚姻关系——“电子关系”。
Bindings describe the relationship between elements and items on a form. As discussed, a binding creates the relationship between elements on the XML data model and fields on a form.
绑定描述XML数据模型中的元素与表单上的字段之间的关系。
The model produces a plausible scenario, through a sequence of effort inattentions, for the deterioration of a relationship in a gradual form, which seems to be typical according to data.
该模型提供了一个似乎是真的描述，在一连串努力疏忽之后，双方关系将以渐进的方式衰退。根据有关数据来看，其似乎很典型。
If you find good stuff on a consistent basis, we will form a long-term relationship.
如果你在始终可靠的基础上发现好东西，我们就会建立起长期关系。
Direct ownership is a very common form of instance-based relationship between a user and some protected data.
直接所有权是用户和某些受保护数据间的一种十分常见的基于实例的关系。
When the researchers examined the different habits, many of the participants showed a curved relationship between practice and automaticity of the form depicted below (solid line).
当研究人员检查这些不同的习惯是，许多参与者展现出下图描绘(实线)出的练习及自动性间的一个曲线关系。
Some fear that this relationship could take the form of a "strategic partnership" which could crowd out some American Allies.
但有很多人担心，这种形式的“战略伙伴关系”会使美国失去一些战略同盟国。
To create a relationship from one CMP to another you simply need to select one of the EJB relationship actions form the editor's palette.
为了同另一个CMP建立联系，您只需从编辑器的选项板中选择一个EJB关联操作就可以实现了。
A form is a means to establish or enhance a relationship between the user and the organization.
表单是建立或增强用户与公司关系的一种方式。
The movie is about two cow boys and how they form a secret romantic relationship that affects them throughout their lives.
电影讲述了两个牛仔和影响他们一辈子的隐密浪漫感情。
If the model requires a relationship to be defined (for example, the Project requires the owning Organization to be selected), you will need to modify the page by hand to add that field to the form.
如果模型需要定义一个关系(例如，Project需要选中所有的Organization)，就需要手工修改页面将这个域添加到窗体上。
If a form has a label by its side, then you can use "for" to identify the relationship between the label and the form.
如果一个表单旁边有标签，可以使用“for”来确定标签和表单间的关系。
In our Main diagram we create a dependency relationship between the Specifications and Candidate Services Packages as a matter of good organizational form. See Figure 13.
在main图中，以良好的组织形式建立Specifications与Candidateservices包之间的依赖性关系，如图13所示。
Many people welcome the opportunity to give assistance to others. It makes them feel good to do that and it will form the foundation of a good workplace relationship.
许多人乐于帮助他人。帮助他人会使他们感觉良好，这也为将来的工作关系打下了良好的基础。
Many people welcome the opportunity to give assistance to others. It makes them feel good to do that and it will form the foundation of a good workplace relationship.
许多人乐于帮助他人。帮助他人会使他们感觉良好，这也为将来的工作关系打下了良好的基础。
应用推荐