Since you're killing off an entire species, who CARES which fork you it with.
你在残杀整个物种时，又何必在乎用哪种叉子。
The road divides; you should take the right fork.
路分岔了；你应该走右岔路。
You have to cut it up and eat it with a fork.
你必须把它切成小块，然后用叉子吃。
When you get to the fork in the road, bear right.
走到岔道时向右拐。
Craighead's memory fades in and out these days, but if you ask him which river inspired him most, his answer is quick and clear: the Middle Fork of the Salmon.
克雷格亥现在的记性时好时坏，不过如果你要问哪条河流给他最多的灵感，他一准儿会快速而又清晰地回答：鲑鱼河的支流中叉河。
Ring, then, if you please, for a second knife, fork, and plate, and we will dine together.
现在，假如你不介意，请拉一下铃再要一副刀叉碟子来，我们一同进餐吧。
You simply wash them well, pierce them a couple of times with a sharp knife or a fork, and drop three offour of them into the pot.
你仅仅需要洗好它，用小刀或叉子刺穿后，放三到四个在锅里即可。
You have to eat them with a wooden fork, because a metal one will get too hot and burn your tongue.
你必须用木叉来吃鳗鱼，因为金属叉会变得太烫，灼伤你的舌头。
A: People need to realize that every time you go out to eat, you're voting with your fork.
答：人们须意识到：每次你外出就餐，你都在用刀叉选择。
I'm so sorry about that dirty fork. Here's a clean one for you.
真是对不起，叉子没洗干净，把这干净的给您。
How do you make a choice when you're stuck at a fork in the road?
当你困在一个三岔路口时，你如何做出选择？
With all of the tests available to you as CSS classes you can fork even your CSS rules based strictly on what the browser can do.
如果所有的测试都通过的话，你甚至可以很严格规范地书写你的CSS代码。
When you don’t vote for the ANC, you should know that you are choosing that man who carries a fork…who cooks people.
不然，你们选择的则是手持刀叉要把你们一煮为快的人。
To use fork/join directly, you must either use the runForkJoin() method with a task closure or a task class that subclasses AbstractForkJoinWorker.
要直接使用fork/join，您必须使用带有一个任务闭包的runForkJoin()方法或一个将AbstractForkJoinWorker分为子类的任务类。
Never combine a fork with a merge, except when you want to introduce a lack of synchronization.
切勿组合使用fork与merge，除非您想引入缺乏同步。
You'll eat more slowly, since you can't grasp as much food with them at a time as you can with your normal fork and knife.
你会吃得更慢，因为你不能很好地把握筷子，所以一时间与你正常使用叉、刀吃得更少的食物。
“If you had a tuning fork and got it cold enough, maybe that could behave quantum mechanically, ” he said.
“如果你用一个音叉，让它足够冷，也许可以表现出量子力学，”他说。
"If you had a tuning fork and got it cold enough, maybe that could behave quantum mechanically," he said.
“如果你用一个音叉，让它足够冷，也许可以表现出量子力学，”他说。
Ariel proved that all you need is hot bod, lovable quirks like brushing your hair with a fork, and a bunch of helpful friends to do the talking and relationship-coaching for you.
小美人鱼向我们证明，你只需要有个好身材，一些可爱的小怪癖(比方说爱用梳子梳头发)，还有一群乐于帮忙的朋友帮你沟通做你的爱情顾问。
Put your fork down when you chew.
咀嚼的时候放下刀叉。
Keep going 50 meters before you come to a fork road.
继续走50米，直到你走到一个三岔路口。
You can go down the right fork or the left fork.
你能向右走，也可以向左走。
You can start with the fork then look at the wheels and rear derailleur.
你可以开始与叉然后再看看后面的车轮和变速器。
Put your knife and fork diagonally on the further side of the plate when you have finished eating something.
吃完东西时将刀叉对角放齐，置于盘子外侧。
Put your knife and fork diagonally on the further side of the plate when you have finished eating something.
吃完东西时将刀叉对角放齐，置于盘子外侧。
应用推荐