In two days the colonel was buried, and in three forgotten.
上校在两天以内入了土，三天以内便被遗忘了。
Within a few days, another poverty-stricken family had moved into her shack, and Jenny was forgotten.
过了几天，詹妮的屋子里住进了另一家人，她的名字很快就被遗忘了。
Why is it that so many employees are hired with the best of intentions and then-a few days or weeks after they arrive-they are promptly forgotten?
为什么这么多员工总是被“乘兴而雇”，可时过不久——也许是几天，也许是几周——他们又会被马上忘却呢？
After a few days the details gets hazy. After a week it's forgotten completely.
几天后，细节变得模糊；一周后，想法会变得一干二净。
After I first read problem 1, I worked on it for many hours over several days before I eventually figured it out. A couple of years later I came back to the problem, but I had forgotten my proof.
在我读了问题1之后 我花了几天的时间去求解最后我得出了答案.
The days will never be forgotten when people suffered under the rule of the Japanese.
人民是永远不会忘记在日本统治下受苦难的日子的。
Many may think that life will not forget what we have in mind in the days, you will be forgotten. they believe!
也许很多以为一辈子都不会忘记的事情，就在我们念念不忘的日子里，会被你们遗忘呢。相信自己吧！
Now he finally remembered that he'd actually forgotten it there two days before.
现在他才想起来，原来是前天忘记在这里了。
And to-day when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天，我偶然看到了你的印迹，我发现它们散落在尘埃中，混杂着那些已被我遗忘的日常悲喜的回忆。
Nearly ten years, I had thought that I thoroughly had already forgotten my past, but, travelled couple days ago in Sichuan eve, my unexpectedly dream to Yang.
快十年了，我以为我已经彻底忘记了我的过去，可是，前几天在四川旅游的前夜，我居然梦到了杨。
The first few days when snow fell on a grey sea will be long forgotten as you work your boat to the maximum and reach the first waypoint at the southern tip of Japan.
在出发后开始的几天里，灰色的海面会迎来雪花，但是在你们全力驾船向日本海南边的第一个航程基准点行驶，对雪景已经无心眷恋。
He's forgotten to bring any home every day without fail for the past seven days.
只不过这个礼拜他每天都忘记拿一卷回来。
And today when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天我偶然照见了你的签印，我发现它们和我遗忘了的日常哀乐的回忆，杂乱地散掷在尘埃里。
Days of deep feeling, and the profound love, etched in my mind, King never forgotten.
天的深情，地的厚爱，铭刻在我心里，生生世世，永不忘怀。
And to_day when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天我与它们邂逅，看到了你的印记，发现它们与我那些被遗忘的平凡日子里的欢乐和忧愁的记忆混杂，散落在尘埃中。
In his days of illness and of being thwarted and robbed, he had almost forgotten how fearful they once were.
在他生病的日子里，在他遭受挫折的日子里，在他受到劫掠的日子里，他几乎都忘记了他们曾经有多么吓人。
Perhaps, not as severe as you said, I went so many days, they may have forgotten me too!
也许，没你说的那样严重，我走了这样多天，他们可能已经将我忘记了呢！
There will e no more sunrises, no minutes, hours or days. All the things you collected, whether treasured or forgotten will pass to someone else.
当时刻到来，你不再有分分秒秒也没有晨昏昼夜，你所收集的事物，想珍藏或已遗忘的，终将传让他人。
In these jobs and in everything else I've done, I have never forgotten those days in the parking lot.
在做这些工作和其他所有事情的过程中，我从未忘记过在停车场辛勤工作的那些日子。
I had never ever forgotten the days when we were in love.
我从不有曾经忘记的天我们是何时在爱。
We suggest that you add a few pre-travel days to your planning to make sure you are not over stressed or realize once you are 5,000 miles away that you have forgotten something critical.
建议你旅行前空出几天做计划，以免旅行过于紧张，或等到早已离家十万八千里才想起忘记带某个重要物件了。
It will soon be forgotten, in these days of stoves, that we used to roast potatoes in the ashes, after the Indian fashion.
在用炉灶的日子里，大家很快都忘记在火灰中像印第安人似的烤土豆了。
Beyonce said once, on set, that three days had gone by and she was just doing her thing, she had forgotten to eat!
碧昂斯曾经说过“她由于忙于一些事物，又一次甚至三天都忘记了自己没吃饭！”
I arrived home few days ago, though im still reluctant to rearrange my bookshelf belongings. In my first attempt, I recovered an interesting item: a long forgotten laptop.
我几天前刚回家，但我仍然不愿意整理我书架上的东西。在我第一次努力下，我找到了一个有趣的东西：一台被遗忘很久的笔记本电脑。
I arrived home few days ago, though im still reluctant to rearrange my bookshelf belongings. In my first attempt, I recovered an interesting item: a long forgotten laptop.
我几天前刚回家，但我仍然不愿意整理我书架上的东西。在我第一次努力下，我找到了一个有趣的东西：一台被遗忘很久的笔记本电脑。
应用推荐