And people who forget themselves are called heedless people.
而忘记自己的人就叫做没有正念的人。
Women blossom because as mothers they must forget themselves.
女人因为要成为母亲而成熟，她们要忘记自己。
Therefore the Buddha called them: people who forget themselves.
因此佛陀称他们是：忘记自己的人。
So your finger, speed his pen: forget themselves in the rivers and lakes.
于是扼腕断指，奋笔疾书：相忘于江湖。
People should forget themselves and love others, so that can be quiet happiness and noble.
人只应当忘记自己而爱别人，这样才能安静幸福和高尚。
Men go to admire the high mountains and the great flood of the seas and the wide-rolling rivers and the ring of Ocean and the movement of the stars; and they forget themselves.
人们去赞美高山、大海，以及大河的蜿蜒和星斗的移动，但是他们忘记了考虑自己。
Forget it! They can't even take care of themselves.
别说了！他们自己都照顾不了自己。
Oftentimes, developers leave themselves a comment in the code, but these are easy to forget.
开发人员时常在代码中留下注释，但是这些注释很容易遗忘。
Another common failing is that the authors forget what readers most want to do when learning a new language; namely, to write small working programs to familiarize themselves with the syntax.
第二个常见的问题，就是作者忘了读者在打算学一门新语言的时候，最想做的是什么；当然，无非就是要写几个小程序，借以熟悉语法。
My clouds, sorrowing in the dark, forget that they themselves have hidden the sun.
我的阴霾在黑暗中忧伤，竟忘了是它们自己遮住了太阳。
When writing, many calligraphers will forget all worries and even themselves, combining all thoughts in the beauty of their art.
写作时，许多书法家都会忘记所有的烦恼，甚至是他们自己，他们的艺术美相结合的思想。
I really like you, close my eyes, think I can forget, but shed tears, but did not deceive themselves.
我真的喜欢你，闭上眼，以为我能忘记，但流下的眼泪，却没有骗到自己。
Don't forget to forgive yourself "for some people, forgiving themselves is the biggest challenge," Frederic says, "but it can rob you of your self-confidence if you don't do it."
不要忘记宽恕自己弗雷德里克说：“对有些人来说，宽恕自己是最大的挑战。如果不宽恕自己，自信心便会受到打击。”
It's easy for them to forget the agonizing things happened in their life and then enjoy themselves.
他们会很容易忘记生活中的烦恼，然后得到自我享受。
One thing that many people forget to do is introduce themselves.
有一点是许多人都忘了介绍自己。
She says that sometimes parents get so caught up in planning their kids' lives that they forget to schedule fun activities for themselves.
她说有时候家长总是会一心去安排孩子的生活而忽视了自己的乐趣。
Of course, you can be superstitious, but you should not forget that it is in your power to control what's happening even if it is the very superstitions themselves.
当然，你可以迷信，但你不应该忘记，控制发生什么在你的权力中，即便是迷信本身。
There's so many languages to choose from, I was bound to forget a few, but the results speak for themselves.
这有太多的语言可供选择，我肯定会漏掉一些。但是结果不言自明。
My clouds, sorrowing in the dark, forget that they themselves had hidden the sun.
我的云朵在暗黑中忧伤，忘了是他们自己遮掩住了太阳。
The history of all times, and of today especially, teaches that… women will be forgotten if they forget to think about themselves.
无论是过去还是现在，如果女人不思考自己，她们就会被遗忘。
I really love you, shut our eyes, thinking that I could forget, but shed tears, but did not deceive themselves. 10.
我真的爱你，闭上眼，以为我能忘记，但流下的眼泪，却没有骗到自己。
I forget that maybe we do rightfully become dependant on others to just help themselves.
我忘了也许是我们变得依赖别人，却还冠冕堂皇地说这是为了他们好。
Don't forget to forgive yourself. "for some people, forgiving themselves is the biggest challenge," Frederic says.
不要忘记宽恕自己，弗雷德里克说：“对于某些人来说，宽恕自己才是最大的挑战。”
"You bring children here once, they don't forget it for a year, " Aya's mother, Hanan, said happily, ordering her children to take it easy so they wouldn't hurt themselves.
阿雅的妈妈幸福地说：“你带孩子来此一次，他们一年都忘不了”。她还要求孩子慢慢来，这样他们才不会受伤。
"You bring children here once, they don't forget it for a year, " Aya's mother, Hanan, said happily, ordering her children to take it easy so they wouldn't hurt themselves.
阿雅的妈妈幸福地说：“你带孩子来此一次，他们一年都忘不了”。她还要求孩子慢慢来，这样他们才不会受伤。
应用推荐