As an African American, I will never forget that I would not be here today without the steady pursuit of a more perfect union in my country.
作为一个非洲裔美国人，我决不会忘记，若不是我的国家对一个更加完美的联邦的坚定追求，我今天不会站在这里。
I would get so wound up about being the perfect host and making sure that everyone was having a good time that I'd forget to have a good time myself.
我全神贯注于做个完美的主人，希望每个人都满意开心，唯独忘了自己是否真正享受到聚会的欢乐。
We also forget that the goal isn't to reach the perfect destination, or climb the highest summit, but it's to create a path that we never want to stop walking.
我们亦忘记了远大的目标不是为了到达完美的终点，或是爬上最高峰，而是为了走出一条我们永不会停下来的路。
So, forget tweaking with your theme, finding the perfect wordpress plugins and organizing your files... what are the highest leverage activities for your business?
所以，忘记调整主题、寻找完美的Wordpress插件和组织文件吧……你的事业中最具影响力的活动是什么？
Forget about all the perfect-couple images painted by the media.
不要去想媒体渲染的那些完美夫妻的形象。
Forget about trying to be perfect.
不要试图变的完美。
But if you forget everything else except love, then you will become a "perfect" lover and a definite loser in your studies.
但是如果你只记得爱情而忽视其他事情，那么你将成为“完美”的情人和一个学习上彻底的失败者。
Milan has the food, the glamour and the stunning architecture, whilst Como has the tranquility, style and weather that make for the perfect spot to relax and forget about your troubles.
米兰拥有无尽的美食、永久的魅力和令人讶异的建筑，而科摩的宁静、时尚还有气候让它成为让人尽情享受忘记忧愁的完美场所。
Inside, , the Outback has 34.3 cubic feet of cargo space behind the back seat, and standard roofrails, which are perfect for carrying the supplies you'll need (don't forget your chainsaw).
汽车内部，在座位后面有34.3立方米的货舱，和标准车顶行李架用来放置装备（别忘了带上你的电锯）。 。
At one point in the film, this "perfect" housewife comments "You know how it is. You sort of forget you're you. You're your husband's wife"(5).
在影片的一个片段中，这个“完美的”家庭主妇说道“你知道这是怎么回事，你忘了你是谁，你是你丈夫的妻子”（5）。
And what we have got to strive for is to get back the belief in that perfect model-to forget the diseased image we are holding in our thought.
而我们要努力做到的就是重新相信这个完美的形象，忘却我们脑海中疾病的样子。
My classmates. Forget the unhappy things, to retain the most perfect memories.
我的同学们忘掉不高兴的事，保留最完美的回忆。
Forget the unhappy things, to retain the most perfect memories.
忘掉不高兴的事，保留最完美的回忆。
Don't forget, no machinery is perfect and will not, therefore, convert all energy presented to it into useful energy for your use.
别忘了，没有机器是完美的，不会，因此，转换所有能源成有用的能量提交给它供您使用。
My classmates forget the unhappy things, to retain the most perfect memories.
我的同学们。忘掉不高兴的事，保留最完美的回忆。
He is not perfect, some times he may got his mind short cycled, sometimes he forget thing. Fortunately it does not happen often.
但他并不是一个完美的人，他有些时候会脑子短路，有时会丢三落四的，幸好他这个毛病不是经常发作的。
Hard as we work to make them perfect, we never forget that they cost you money. We understand that we're not doing you a favor.
毕竟，游戏是花了钱买来玩的，我们努力工作来让游戏尽量完美，但我们永远不会忘记游戏是你们买的；
Learning to climb is very much like learning to ride a bike or ski down a snowy slope. You'll never forget the basic moves, but will need years of practise to perfect them.
攀岩就像骑单车和滑雪一样，基本的技巧永远不会忘，但是需要数年来完善你的技巧。
" I'll never forget that, " Jung says. " My parents ingrained in me early on that the perfect score is always something to strive for.
钟说：“我永远不会忘记这件事，在我那么小的时候我父母就让我懂得了取得好成绩是需要奋斗的。”
But, forget the fancy words... these new shaders give you the power and control you need to create realistic skin and other shading effects to get the perfect end result.
我们暂且不说这些复杂的东西，这些新的材质就是为了让您更具能力的去控制真实的皮肤质感与其它材质效果，并且可以很有效率的得到最好的结果。
We lived together in perfect harmony , but I could not forget Bagdad, and planned to make my escape as soon as might be.
我们生活得非常融洽，但我不能忘怀巴格达，所以尽可能的计画趁早逃走。
We lived together in perfect harmony , but I could not forget Bagdad, and planned to make my escape as soon as might be.
我们生活得非常融洽，但我不能忘怀巴格达，所以尽可能的计画趁早逃走。
应用推荐