Above all, I had learned to forget myself.
重要的是我学会了忘我。
Sometimes when I'm with you, I forget myself.
和你在一起的时候,我有时忘了自己。
I must have been mad to forget myself like that.
我准是疯了,那样地忘其所以。
So I'll plunge into social work and therefore forget myself.
于是我投身于社会工作,因而忘了我自己。
May I ask: how am I to forget myself, outwardly and inwardly, and really love?
我想问一下,我如何才能忘掉自己,无论是外在的,还是内在的,然后真正去爱呢?
Time seems a little long, and let me forget myself this is the first for years.
时间似乎有点久远了,让我自己也忘了这是第几年了。
Drunk with the joy of singing I forget myself and call thee friend who art my lord.
在歌唱中的陶醉,我忘了自己,你本是我的主人,我却称你为朋友。
Forget tan unimportant who turned on the line, but you forget, I have to forget myself, and.
忘记一个不重要的人转身就行,但要忘了你,我得首先忘了我自己、。
Every time I read a book being immersed in the ocean of books, forget everything, forget myself.
每次看书我都会沉浸在书的海洋里,忘记一切,忘记自我。
He it is who weaves the web of this Maya in evanescent hues of gold and silver, blue and green, and lets peep out through the folds his feet, at whose touch I forget myself.
正是他,用金、银、青、绿各种灵幻的色调,编织起幻境的纱网,透过他并拢的双足向外窥视,他的轻触让我忘却了自己。
He it is who weaves the web of this Maya in evanescent hues of gold and silver, blue and green, and lets peep out through the folds his feet, at whose touch I forget myself.
就是他用金,银,青,绿的灵幻的色丝,织起幻境的披纱,他的脚趾从衣褶中外露,在他的摩触之下,我忘却了自己。
He it is who weaves the web of this Maya in evanescent hues of gold and silver, blue and green, and lets peep out through the folds his feet, at whose touch I forget myself.
就是他用金、银、青、绿的灵幻的色丝,织起幻境的披纱,他的脚趾从衣褶中外露。在他的摩触之下,我忘却了自己。
In my life, there will at least one time that I forget myself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
在我生命中,至少会有一次,我忘了自己对于某人来说,不求有结果,不求同行,不求拥有,甚至不求你爱我。
How could I let myself forget that image, even if I could?
我如何能够让自己忘掉这个形象,即使我能做到?
I put this article together as much to help other people, as to help myself. Even experienced developers can sometimes forget the order in which things occur.
我写这篇文章,只是为了帮助别人,同时也是帮助我自己。一些经验甚丰的开发者也难免会忘记这些顺序,记下来,还是经常看看吧。
I would get so wound up about being the perfect host and making sure that everyone was having a good time that I'd forget to have a good time myself.
我全神贯注于做个完美的主人,希望每个人都满意开心,唯独忘了自己是否真正享受到聚会的欢乐。
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
我要在你的律例中自乐。我不忘记你的话。
Packing me leftovers to take for lunch the next day. I can do it myself but I always forget.
为我装好饭盒,留作明天的午饭。我自己也能做这件事,但我总是会忘记。
Mark: Of course, logically I know you're right, but somehow I just can't bring myself to forget it.
马克:当然,按理说你是对的,可是我就是过不去。
Every day to remind myself not to forget the ideals and objectives, rather than regret for yesterday, as with the sweat and hard work tomorrow.
每天提醒自己不要忘记理想与目标,与其用泪水悔恨昨天,不如用汗水拼搏明天。
I thought I could forget that I was just fooling myself.
以为自己可以忘记,只不过是自己在骗自己。
And I said to myself, The things in this bag are part of my root too. I can't forget that.
我对我自己说道:这些在包里的东西也是我的根。我不能忘记这些。
When you can no longer own, the only thing you can do, is to make myself not to forget.
当你不能够再拥有,你唯一可以做的,就是令自己不要忘记。
Afterwards, whenever I went to friends' house for a meal, I always first reminded myself: today, do not forget, do not start eating too fast!
以后凡到朋友家吃饭时,总是先咐嘱自己,今天不要忘了,可别太快开动啊!
Afterwards, whenever I went to friends' house for a meal, I always first reminded myself: today, do not forget, do not start eating too fast!
以后凡到朋友家吃饭时,总是先咐嘱自己,今天不要忘了,可别太快开动啊!
应用推荐