Mistake eis temporary regret but missing is the forever one.
翻译：过错是暂时的遗憾，而错过则是永远的遗憾。
One day Mom changed our world forever.
有一天，妈妈永远地改变了我们的世界。
The most common one, however, and perhaps the thing that has changed our culture forever, is the "meeting" influence.
然而，最常见的，或许也是永远改变了我们文化的，是“会面”的影响。
God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.
上帝和人类陷入了一场永恒的斗争中，双方都没有获胜，但却因为彼此的相遇而永远地改变了。
The decline of our fish stocks may have changed the landscape forever, but the kipper, a cold-smoked herring, still remains one of the great tastes of England.
虽然近年来我们的鱼类储量下降，可能永远无法再现曾经的风光，但冷烟熏制的熏鲱鱼仍是英格兰最美味的食物之一。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，所以她总是从取款机取钱。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，她总是从现金点提款。
One moment can change your life forever.
短暂一刻就能永远改变你的生活。
They may be there forever as far as any one of us is concerned… and forever is a long, long time.
就我们任何一个人来说，它们也许会永远存在……永远是很长很长的时间。
"Forever," says one girl with a bandana over her face.
“永远”一个用头巾裹住脸的女孩说。
One girl's life will change forever.
一个女孩的生活永远改变了。
One you'll likely remember forever.
或许有些人会永远的记得你。
The FBI had also told her that it couldn’t keep so many of its resources tied down in one place forever.
联邦调查局还告诉她，他们不能把这么多的资源永远投入在一个地方。 他们想第二天就突袭基地。
One lesson is enough to ensure you pity Japanese school kids forever.
一堂课足以让你永远地同情上学的日本小孩了。
And I wanted a family one day, and I knew that it isn't possible forever.
我希望有一天我能有自己的家庭，我当时以为那是永远不可能的。
Not going to build my own tiny house - Although I am intrigued by the idea, I don't like being rooted to any one spot, and ultimately I don't plan on staying in one country forever.
不打算建立我自己的小房子——虽然我对这个想法感兴趣，但我不喜欢扎根在任何一个地方，我根本没有打算永远只呆在一个国家。
Dobby's bound to serve one family forever.
多比要一辈子地服侍一个家庭。
Even the blackest bruises one day fade; a scarred soul is torn forever.
即使是最严重的淤伤有一天终会消退；受伤灵魂的撕裂确是永远的。
"I don't want this game to finish, I want to keep on playing forever," one young customer whispered as he stared at the screen.
“我不想让游戏结束，我想要永远玩下去”，一名年轻顾客双眼注视着屏幕，低声说道。
European football's premier trophy would forever remain as the one that got away.
欧洲足球最重要的奖杯已经永远离他而去。
One Custom Site, 100 Users, 100% Free forever.
一个可定制网站，100个用户，永远100%免费。
How can you be everything to just one person forever?
你怎么可能永远都是另一个人的一切呢？
Time is forever dividing itself toward innumerable futures and in one of them I am your enemy.
因为时间永远分岔，通向无数的将来。在将来的某个时刻，我可以成为您的敌人。
I wished to be nice to you, forever and ever, until one day you are accustomed to me, until one day I leave you.
我想一直对你好，一直对你好，直到有一天你习惯了我的一切，直到有一天我离开了你。
Without the prefix, you’d have to deal with two different CSS rules, potentially forever, with one of them eventually being depricated, but still out there in older versions of that browser.
没有这些前缀的话，你将要处理两条不同的CSS规则，而且其中一条是绝对会被永远废弃掉的，但 是仍然有可能会有旧版本的浏览器会使用到。
While one can deliberate forever the best data model for the XML syntax, I believe it completely misses the point because every object-based API shares the same basic pros and cons.
尽管人们可以继续商讨对xml语法来说哪种数据模型最好，但我认为没有多少意义，因为各种基于对象的API其优点和不足基本上是一样的。
We live in a world in which we're forever juggling demands, but rarely focusing on any one thing for long.
在这个世界上，我们好像总在不停地追求各种东西，却很少能够长时间地集中精神做一件事情。
They seemed to go on forever, a jumbled mess of happy memories, each one partially obscured by blinding white light.
它们看起来要永远的延续下去，一团快乐记忆的乱麻，每张都有一部分因为眩目的白光而模糊不清。
They seemed to go on forever, a jumbled mess of happy memories, each one partially obscured by blinding white light.
它们看起来要永远的延续下去，一团快乐记忆的乱麻，每张都有一部分因为眩目的白光而模糊不清。
应用推荐