Now, China has turned the area into the country's largest manmade forest.
现在，中国已经把这个地区变成了中国最大的人造森林。
Saihanba in Hebei Province was once a desert, but now it has become the biggest man-made forest in China.
河北省的塞罕坝曾经是一片沙漠，但现在它已经成为中国最大的人工林。
In 1978, China began a nationwide tree-planting programme known as the Three North Shelterbelt Forest Programme, also known as "the Great Green Wall".
1978年，中国开始了一项全国性的植树计划，即三北防护林计划，也被称为“绿色长城”。
Some large countries, including China and India, increased their forest cover between 2000 and 2010.
某些大国，包括中国和印度，在2000~2010期间增加了森林覆盖。
In October, forestry officials in Zhenping county in northern Shaanxi province published photos of a tiger in a forest setting, saying they were proof of the existence of the South China tiger.
去年十月，陕西省北部的镇坪县林业官员公布了一些以森林为拍摄场景的虎照，并声称这就是华南虎存在的证据。
China is one of a few countries in the world that have been rapidly increasing their forest cover.
中国是世界上森林覆盖率增长迅速的少数几个国家之一。
4 days on, the raging forest fire in Northeastern China shows no sign of letting up.
4天过去了，发生在中国东北地区的森林大火依然在咆哮，没有就此罢手的迹象。
China will also continue to expand forest coverage by 40 million hectares, that is bigger than one and half times the size of UK.
中国将把森林覆盖面积扩大4000万公顷，相当于英国国土面积的1倍半。
The forest coverage in China increased from 12% in early 1980s to 18.21% in 2004.
森林覆盖率从20世纪80年代初期的12%增加到2004年的18.21%。
Hainan Island year-round pleasant weather, seasonal flowers, mineral, animal and plant resources. Tropical rainforests and mangroves of the rare forest types in China.
海南岛上终年气候宜人，四季鸟语花香，矿物、动植物资源丰富。热带雨林和红树林为中国少有的森林类型。
Based on this analysis, the authors put forward the advice for improving technique system of forest resource monitoring in China.
在此基础上，提出了改进我国森林资源监测技术体系的建议。
At that rate China could add 10% to the world's total area of planted forest-which the FAO puts at 264m hectares, about 7% of the total forested area-in just five years.
按照这个速度，在未来五年之内中国就将为全球的森林种植面积增加10%。这个数字，根据联合国粮农组织估计，为2亿6400万公顷，将占到全球森林覆盖率的7%。
These are the Xiao Xing 'an Mountains in the northeastern part of Heilongjiang province, the best-preserved forest in China.
这些是黑龙见个东北地区的小兴安岭，中国保护最好的森林。
to be responsible for detailed tasks assigned by Headquarters of China Forest Fire Prevention;
承办国家森林防火指挥部的具体工作；
The report follows the news in March that 11 rare Siberian tigers had starved to death within a few months at the Shenyang Forest Wild Animal Zoo in northeast China.
该新闻曝光后，3月又有报道说几个月前沈阳野生动物园有11只野生东北虎饿死。
China has one of the world's biggest PES schemes, a decade-old reforestation effort that has delivered 9m hectares of new forest.
中国有世界上最庞大的生态系统收费方案之一—已进行10年之久的再造林行动，这个行动已经为中国增加了9百万公顷的新生林。
Percentage of forest cover in different historic periods of china.
中国历代森林覆盖率的探讨。
There are no explicit regulations about sublet division and sublot survey in collective forest region of China.
我国目前对集体林区的小班划分、小班调查还没有明确的规程，亟待研讨。
Facing to the forest resources exhausted day by day in China, this article points out the significance of developing small-diameter wood making.
本文针对我国可采森林资源日趋枯竭的严峻形势，指出开发小径木制材的深远意义。
Since the 20th century, great progress has been made on the research on forest and slope-runoff yield especially in China.
20世纪以来，森林与坡面产流的研究取得了长足进展，尤其在我国研究得比较深入与广泛。
Shandong is a big province of forest resources in China with 23 percent of land covered with forests, which have rich species and diversiform ecosystems.
作为中国的森林资源大省，山东省的森林覆盖率达23%，拥有丰富的物种，多样的生态系统。
The natural spruce-fir mixed stand is one of the main forest types in China, and also has large proportion in the civil and national consuming.
天然云冷杉针阔混交林是我国的主要森林类型之一，在国民用材中占有相当大的比重。
Based on the above analysis, some policy implications were presented for state-owned forest management in China.
在此基础上，分析了其对我国国有林管理的启示与政策含义。
The method of dynamic comparable tree classification was introduced to study the population structure of natural Japanese red pine forest in Northeast China.
本文采用动态可比性林木分级法，研究了东北东部天然赤松林的种群结构。
On that basis, the primary features of spatial distribution of the forest line in China and its relations with the permafrost limits and climatic snowline are discussed.
在此基础上研究了我国森林线的空间分布特征及其与多年冻土线、气候雪线的关系。
Found along forest floor in China; in dry conditions, noisily turns over leaves when foraging.
栖息于森林底层，在干树叶中寻找食物时发出较大的声响。
Vegetation is Laiyuan County of North China flora, the majority of existing vegetation for irrigation in the bushes, followed by natural secondary forest and plantation, forest coverage is 18.24%.
涞源县植被属华北植物区系，现有植被大部分为灌草丛，其次是天然次生林和人工林，森林覆盖率为18.24%。
The establishment of compensation mechanism for ecological benefits of forest in China is an effective step of paying attention to and protect citizens environmental rights by the state.
我国森林生态效益补偿机制的建立，是国家重视和保护公民环境权的有力措施。
The possibilities to improve the monitoring system of forest resources in China are also proposed.
提出了改进我国森林资源监测体系的建议。
As the second large forest area in China, the southwest forestry area has abundant forest re- sources and big development potential.
西南林区作为我国第二大林区，依托丰富的森林资源优势，拥有巨大的发展潜力。
应用推荐