MANY animals have mastered the trick of gliding through the forest canopy.
许多动物掌握在林冠中滑行的技巧。
The map above shows forest canopy height for the United States in shades of green.
上面的地图通过绿色阴影的深浅标示出美国森林的树冠高度。
This could be used, for example, to locate a crashed aircraft hidden beneath a forest canopy.
例如，这可以用来找出隐藏在森林树丛下坠毁的飞机。
Broad-leaved forest canopy interception most, followed by mixed forest, shrubs, bamboo forest.
阔叶林林冠截留能力最强，其次为混交林林、灌丛、楠竹林。
There is a great spatiotemporal variability in the feeding level of folivorous insects in forest canopy.
森林冠层叶片被取食水平具有高度的时空变异性。
The fungus, a species of Ophiocordyceps, targets carpenterants living high in Thailand's rain forest canopy.
这种真菌，属Ophiocordyceps种，以生活在泰国雨林树冠层的木蚁为目标。
The influence of flight parameters and interferometric processing on the accuracy of forest canopy height was discussed.
在飞行参数和干涉处理在森林树冠高度精度的影响进行了讨论。
The southern façade, with floor to ceiling glazing relies on a continuous overhang and the surrounding forest canopy for shading in summer time.
南立面从地板到天花板采用全玻璃，夏天依靠连续的挑檐和周围森林的树冠遮荫。
Add shafts of light streaming through clouds, rays filtering through a forest canopy, beams of light on a foggy night or rays shooting out from text.
它可以从坐标点添加透过大气穿过森林树冠的光流射线，光束，雾霾，夜间或从文本照射出光线。
Despite a body designed to hop along the ground many species in New Guinea have evolved to live in the forest canopy where there are rich pickings of food.
尽管天生是地上跳跃的动物，但在森林如盖的新几内亚的很多物种已经进化到住在树上。因为森林里有丰富的食物来源。
Despite a body designed to hop along the ground, many species in New Guinea have evolved to live in the forest canopy, where there are rich pickings of food.
尽管天生是地上跳跃的动物，但在森林如盖的新几内亚的很多物种已经进化到住在树上。因为森林里有丰富的食物来源。
This research shows that Monte Carlo is an effective approach to simulate the forest canopy BRDF and can be used to validate other forest canopy BRDF models.
光子能量收集算法。 实践表明，蒙特卡罗方法能准确模拟出森林冠层BRDF，并能作为其他森林冠层BRDF模型的有效检验工具。
Because of the shading of wood leaf layers and litter fall, soil evaporation and the range of soil moisture contents changing were small under forest canopy.
受冠层覆盖及植被根系影响，随着树干距离的增加，土壤含水率呈减少趋势。
A sensor on the aircraft records the time it takes to receive the backscattering of pulses, and that is used to compute distances to the forest canopy and to the soil beneath.
这架飞机上的一个探测设备记录下它收到脉冲反向散射所需时间而且这个时间可用于计算到森林树冠层和到树冠层下土壤的距离，以此而计算出树干高度。
While normal ants rarely deviate from atrail along a tree, zombie ants wander aimlessly, and they suffer convulsionsthat cause the animals to fall out of the forest canopy.
正常蚂蚁极少会偏离树上的臭迹，不过“僵尸”蚂蚁却漫无目的四处晃荡，而且它们还经受着痉挛的折磨，使它们从树冠层掉下去。
Under the forest canopy, we found an interesting phenomenon: by the side of a stump or a dead old tree, there was always one or several saplings growing up to fill the vacant space.
在遮天蔽日的森林之中，我们发现了一个有趣的现象：在每一个树桩旁边，或者一株枯死的老树周围，总会有一株或几株非常年轻的树木在蓬勃长起，弥补已死去的老树所遗留下的空间。
The analysis of simulation results and the comparison with observational data show that the LES model simulates the turbulent flow in forest canopy and forest boundary layer very well.
通过中性和不稳定层结条件下不同叶面积指数算例的模拟分析及与已有观测结果的比较表明，本文所建大涡模式对森林冠层和森林边界层有较好的模拟效果。
The rich, green canopy is teeming with life, and forest researchers have developed ingenious methods for accessing this mysterious ecosystem.
富饶的绿树冠上充满了生命，森林研究人员已经研究出了进入这个神秘生态系统的巧妙方法。
Keep your eyes peeled for beech forest—tramp through rainforest and climb platforms above the canopy.
让你的眼睛盯着山毛榉树林——徒步穿越雨林，爬到树冠上的平台。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
Whatever it is, compose in such a way to lead the viewer to it. Look for shafts of light penetrating the canopy or one spot on the forest floor directly lit by the sun.
不管是拍什么，下面的构图方法都能你的作品很有吸引力：寻找穿透林冠的光束，或阳光在地面上的光斑。
Under his bubble canopy, the Colonel scans the gloom of the forest.
在肥皂泡一样的驾驶舱罩里，上校扫描着阴暗的森林。
The fungus cannot grow high up in the canopy or on the forest floor, but infected ants often die on leaves midway between the two, where the humidity and temperature suit the fungus.
寄生菌在树冠和地面上都无法生存，而受感染的木蚁能以二者之间的树叶为生命的终结地，为寄生菌提供适宜的温度和湿度。
Keep your eyes peeled for Beech forest - tramp through rainforest and climb platforms above the canopy.
留意路边的山毛榉树林—徒步穿越雨林，还可以爬到树冠上的平台。
During a forest survey, an aircraft-borne lidar sweeps a beam that fires about 70,000 pulses a second over the canopy.
在一次森林调查期间，从一架飞机负载的激光雷达上扫射出一束发出大约一秒7万次脉冲的红外光从树冠层上穿过。
During a forest survey, an aircraft-borne lidar sweeps a beam that fires about 70, 000 pulses a second over the canopy.
在一次森林调查期间，从一架飞机负载的激光雷达上扫射出一束发出大约一秒7万次脉冲的红外光从树冠层上穿过。
The tall, slender, Carolinian forest provides a high canopy for the bustling forest bed.
修长的卡罗莱纳州森林为林土层提供高高的树冠。
The tall, slender, Carolinian forest provides a high canopy for the bustling forest bed.
修长的卡罗莱纳州森林为林土层提供高高的树冠。
应用推荐