When you arrive at your overseas destination, most handsets will select a foreign network automatically after power-on.
当你到达海外地区时，大部份手机都能在开启后自动选定海外网络。
The foreign network operator you selected may not support this roaming service, please select another operator manually and redial.
你所选定的网络可能不支援漫游服务，请自行设定该地的其他网络，或可关机重开一次并再尝试打出。
But many industry experts say the big foreign makers are established enough to take control of the industry and its vast supplier network more quickly than is widely understood.
而许多业内人士认为，大型的外国汽车制造商已足以控制汽车业，他们建立了庞大的供应商网络，其速度之快，超出人们的一般认识。
The firm’s plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.
公司计划分出作为公司手机业务的TIM,使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。
When sent across a Web service-based network, XML messages are ideal for processing with a stream-based approach that is foreign to relational databases.
如果在基于Web服务的网络中发送XML消息，最好用基于流的方法处理该消息，而关系数据库对此无能为力。
Name is a buffer (an OUT parameter), which contains the network transport address of the foreign host.
name是缓冲区(OUT参数)，它包含外来主机的网络传输地址。
Every purchase you make from a foreign merchant (including online sellers that use an overseas payment network) is subject to two extra fees: foreign transaction and currency conversion fees.
每次你在国外买点什么的时候(包括网上那些使用跨国付费系统的卖家们)，你都要考虑到有两种额外的费用是你要支付的：外国交易费和货币兑换费。
This will be the second foreign-language station the network has opened, after Al Jazeera English in 2006.
这将是即半岛电视新闻网在2006年开通半岛英语新闻台之后，开播的第二个外语新闻频道。
According to leaks, he will propose shutting BBC 6 Music and the Asian Network, cutting spending on sports rights and foreign programming and halving the size of corporation's Internet operation.
据透露，他将提议关闭“BBC6Music”和亚洲网络频道，削减体育转播权和境外节目，以及缩减公司的互联网业务一规模半的开支。
Therefore, foreign experience in the field of network supervision is also worth learning from.
因此，国外在网络监管方面的经验也值得借鉴。
Among Maimon's more controversial findings is the correlation between the number of foreign students logged into the college network and the frequency and origin of the cyber attacks.
麦农更具争议的结果之一是众多外国学生登录到大学网络与网络攻击频率和来源的相关性。
The firm's plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.
公司计划分出作为公司手机业务的TIM，使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。
The retail sales network is the fixed asset that foreign banks built with genuine gold and will not be withdrawn easily.
零售业的网络是外资银行用真金构建的固定资产，不会轻易撤离。
Wholly foreign-funded Banks are facing difficulties in business planning and resource management due to a complex system of submissions to expand foreign bank's branches and sub branches network.
全外资银行在业务计划和资源管理方面正面临着困难，因为拓展外国银行分行和支行网络涉及到复杂的提交审判工作。
The protocols allow for dismantling the network of pathogen relationships through a synergistic and strategic approach which is key when attempting to rid the body of foreign invaders.
本疗程可以藉由协同全面性的途径来解散病原体关系的网络，说明身体排除外来的入侵。
With the wider use of the network and networked electronic publications, INTERNET has become an important way of access to information and foreign communications of university students.
随着网络和网络电子出版物的广泛应用，互联网己成为大学生获取信息和对外交流的一个重要方式。
This paper summarized the recent 6 years' progress of anti-HIV compounds and traditional Chinese medicines by searching international network and reviewing the domestic and foreign literature.
通过国际网络、国内外文献资料查新等手段对最近6年来具有抗H IV活性的中药及其相关化合物进行综述。
With China's entering WTO, foreign banks have entered Chinese financial market with network bank business as their superiority.
随着中国加入WTO，外国银行纷纷进入中国市场，并以网络银行业务作为进入中国金融市场的最大竞争优势。
This paper has discussed the trend of developing of foreign language periodical management under Network Environment, and expounded the problems of foreign language periodical management.
阐述了网络环境下外文期刊工作的发展趋势，论述了外文期刊管理中需要重视的几个方面。
In order to expand a wholly foreign-funded bank's branch and sub branch network, there are a number of complex submissions that need to be made.
为了拓展外资银行的分行和支行网络，这需要完成大量复杂是提交审批工作。
With the globalization of market, network of communication, convergence of legal culture, there is an irresistible trend to imitating and transplanting legal system from foreign culture.
在市场全球化、通讯网络化、法律文化趋同化的今天，模仿、借鉴与移植外来法律文化是势不可当的潮流。
Modern educational technology has been used to set up VOD teaching system based on cable TV network in Guangdong university of foreign studies, which has yielded a return.
基于有线电视网的视频点播教学系统是根据广东外语外贸大学运用现代教育技术，建立的视频点播教学系统，收到了巨大效益。
This article discusses systematically current foreign exchange rate deciding theory, makes especial research on foreign exchange rate forecasting combined fashionable neural network technology now.
本文系统地探讨了现有的汇率决定理论，结合当今流行的人工神经网络技术对汇率预测进行了深入的研究。
For reducing the "triangle routing" problem in mobile network, a dynamic home agent is introduced to provide local home agent service for the mobile network in the foreign mobile network.
为了减轻移动式网络中的三角路由问题，引入一个动态家乡代理为外地的移动式网络提供本地家乡代理的服务。
A green channel has been created at Chengdu Shuangliu International Airport, where all foreign relief materials are being collected, to offer a 24-hour distribution network.
成都双流国际机场建立了一个绿色通道，所有来自国外的援助物质都被送到了那里。同时，那里还提供一个24小时开通的网站。
Further study on this basic phase-variation equation results in the variation equation of the critical temperature of double hexagonal prism superconducting network in foreign field.
由此方程出发，计算了双层六角棱柱超导网络的临界温度随外磁场的变化关系。
In foreign countries, Pavement Management System (PMS) is proved to be an efficient tool to allocate maintenance funds and maintain the service level of road network.
在国外，路面管理系统已经被证明是一个统筹养护资金分配，维持路网服务水平的有效工具。
In terms of the network public opinion management, foreign countries mainly refer to the existing management patterns of radio and television.
在网络舆论的管理上，国外主要是参照现有的广播电视的管理模式。
The paper introduces the new studies on single-variable model, multi-variable model, conditioning probability model and nerve network model in foreign countries.
文章从单变量模型、多变量模型、条件概率模型以及神经网络模型等最新模型介绍了国外对财务困境预测模型的研究；
The paper introduces the new studies on single-variable model, multi-variable model, conditioning probability model and nerve network model in foreign countries.
文章从单变量模型、多变量模型、条件概率模型以及神经网络模型等最新模型介绍了国外对财务困境预测模型的研究；
应用推荐