That should make it harder for trigger-happy oligarchs, sheikhs and foreign celebrities to use the threat of a London lawsuit to intimidate critics.
这会让那些好讼的寡头、酋长、外国名流更难以利用英国的诉讼恐吓批评者。
The former saw mill operator and amusement park creator from Canada built the Museum's fame by befriending celebrities, gossip columnists, members of the foreign press association and fans.
这位加拿大人曾经营过磨坊，开过游乐场，在那些名人朋友、小报记者和外国媒体的协助下，开起了这座蜡像馆。
The ruling could have broad implications for other foreign companies and celebrities, who have long complained of trademark infringement in China.
这项裁决可能对其他外国公司和名人产生广泛影响，他们一直以来都对中国的商标侵权问题怨声载道。
Many foreign politicians and celebrities have established accounts on Sina Weibo, including British Prime Minister David Cameron and Hollywood superstar Tom Cruise.
很多外国政客和名人已经在新浪微博上开设了账户，包括英国首相卡梅伦和好莱坞明星汤姆·克鲁斯。
China sincerely welcomes the art of love to watch foreign friends to buy our Chinese celebrities Crafts.
真诚欢迎喜欢中国艺术的外国朋友前来观赏选购我们的中国名人字画。
Foreign Bethune said Samaranch was followed by a household name in China, the most well-known reputation of Western celebrities.
外电称萨马兰奇是白求恩之后又一位在中国家喻户晓、知名度美誉度最高的西方名人。
Guangzhou Banana Leaf have played host to countless Celebrities and have both entertained and delighted many movie stars, sportsmen and foreign guests.
广州蕉叶接待过众多社会名流、影视红星、体坛健将，尤其是外国友人的首选之地；
Since entering the market, they are popular among national leaders, foreign envoys, celebrities, experts and scholars throughout the world.
自推出以来，倍受各国领导人、外国使节、社会名流、专家学者的青睐。
The trademark dispute drew attention for the precedent it could set for foreign companies and celebrities pursuing similar cases in China.
这个商标争端引起了人们的关注，它为外国公司和名人在中国打类似的官司设定了一个先例。
Revised last semester's "Chinese and foreign women's literature biography REVIEW", the teacher talked about a lot of women, there are celebrities there are ordinary people.
上学期修的《中外女性文学传记导读》，老师讲了不少女人，有名人也有普通人。
There are in foreign countries such jobs that select clothings exclusively for the celebrities and aristocrats.
在国外有专门为名门贵族搭配衣服的职业，英文是什么？
There are in foreign countries such jobs that select clothings exclusively for the celebrities and aristocrats.
在国外有专门为名门贵族搭配衣服的职业，英文是什么？
应用推荐