Foreign banks are in the firing line too.
外资银行也首当其冲遭到指责。
But what if foreign Banks stopped lending?
但如果海外银行停止放贷了怎么办？
Many other foreign Banks are still committed to the market.
许多其它外国银行仍然致力于俄罗斯市场。
And we will also open renminbi busihess to foreign banks in Chna.
我们也将让外国银行在中国经营人民币业务。
Cracking the American market has proved beyond many foreign Banks.
打开美国市场看上去超出了很多外国银行的能力。
Similarly, many foreign Banks also have branches in the United States.
同样地，许多外国银行也在美国开设分支机构。
Foreign Banks pledged not to cut their exposures to the region and run.
外资银行承诺不会减少在该地区的风险敞口并就此撤离该地区。
A: Great! Do you have relations with all the foreign Banks in the world?
太好了，你们与所有国外银行都有联系吗？
In 11 of the region's countries, foreign Banks account for over 60% of bank assets.
在该区域的11个国家中，外资银行占银行总资产的比例超过了60%。
And the truth is that foreign Banks will see little of these spoils without a Chinese partner.
现实情况是，如果没有中国合作伙伴，外国银行很难从中分一杯羹。
As Africa gets richer and does more trade with Asia, foreign Banks are becoming more interested.
随着非洲的日益富有以及同亚洲贸易往来的越发密切，国外银行对非洲兴趣也越来越浓。
By some estimates half of foreign Banks' loans in central and eastern Europe came from such sources.
一些人估计半数外资银行在中东欧贷款来自此法。
But no major foreign Banks or businesses have thought it feasible to set up shop in the open in Baghdad.
但是主要的外国银行或公司都不认为现在适宜在巴格达的露天里开店子。
The transactions were aimed at allowing the foreign Banks to bring more of their own capital into India.
这些交易旨在使外资银行向印度投入更多的资本。
In financial services, foreign Banks long have coveted access to China's fast-growing securities business.
在金融服务领域，外国银行长期以来一直渴望进入中国增长迅速的证券行业。
In 2008 and 2009 foreign Banks, burned by bad consumer loans and shaken by events elsewhere, withdrew credit.
2008年和2009年，被消费者贷款坏账和其他冲击淹没的外国银行，紧缩了信贷。
There is little inclination to allow a sudden influx of foreign banks that might make the system less stable.
没有任何允许外国银行突然涌入可能使系统更不稳定的倾向。
To maintain its worth it must compete to retain staff against foreign Banks that are not subject to pay limits.
为了保证这个价值，他必须努力竞争以留住员工，防止他们被未受薪酬限制的国外银行挖走。
The banking system looks big on paper but it is swollen by foreign banks with offices in Dublin and loans abroad.
银行系统账面上看上去很大，那是因为许多外国银行在都伯林设有分行，进行对外借贷。
Of course, we have correspondent relationships with many foreign Banks, some of which we keep reserve balances with.
当然，我们同许多外国银行有着往来行关系。并同其中有些银行保持着储蓄余额。
Of course , we have correspondent relationships with many foreign banks, some of which we keep reserve balances with.
当然，我们同许多外国银行有着往来行关系。 并同其中有些银行保持着储蓄余额。
The first measure was a new 6% tax on international bond sales and loans made by foreign banks to Brazilian companies.
第一个新措施是对国际债券销售及外国银行对巴西公司的贷款收取6%的税。
Foreign Banks are taking advantage of loopholes domestic Banks have left after they raised the interbank service fees.
在国内商业银行相继上调跨行手续费的同时，多家外资银行乘势打出免费牌来拉拢客户。
Foreign Banks and Shangxi bank began to call in short-term loans and individual depositors withdrawed cash urgently.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款，个人储户也紧急提现。
That number is inflated by London's role as a global financial hub where foreign Banks cluster to do international business.
伦敦作为全球财政中心，外国银行扎堆于此做着国际生意，因此数据被夸大了。
That number is inflated by London's role as a global financial hub where foreign Banks cluster to do international business.
伦敦作为全球财政中心，外国银行扎堆于此做着国际生意，因此数据被夸大了。
应用推荐