Article 73 Foreign arbitration rules may be formulated by the China International Chamber of Commerce in accordance with this Law and the relevant provisions of the Civil Procedure Law.
第七十三条涉外仲裁规则可以由中国国际商会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定。
Doubting that they would, this newspaper advocated a hybrid tribunal, like the one set up in Sierra Leone, that would include foreign judges and operate under international law.
值得怀疑。基于此,本刊曾倡议建立一个混合法庭,就像当年在塞拉利昂一样:法庭吸纳部分外国法官,并且依国际法行事。
In the private international law, it is a complex and sensitive topic to recognize and enforce foreign judgments.
在国际私法学中,域外法院判决的承认与执行一直是一个复杂而又敏感的话题。
Unjust enrichment in international private law contains the factor concerning foreign affairs and law application conflicts.
国际私法上的不当得利含有涉外因素,在法律适用上会发生冲突。
Recognition and enforcement of foreign judgements is one of the current problems for private international law all over the world.
外国判决的承认与执行是当前世界各国国际私法面临的难题之一。
Whether the private international law is mandated to resolve conflicts or to resolve the main foreign business relations between the entity's rights and obligations has been being in dispute.
国际私法的任务是解决法律冲突还是解决涉外民商事法律关系主体之间的实体权利和义务,在国际私法学界一直存在争论。
The second part is mainly to international standards of justice and foreign law, the suspect's right to know the requirements are introduced.
第二部分主要是对国际司法准则和外国法中犯罪嫌疑人知情权的规定进行介绍。
Self Descriotion: Good command of international law and relevant foreign related laws, Strong ability of analysing and judging issues, ability to negotiate and handle cases in English.
或评价:国际法和有关涉外法律基础较好,分析和判断问题的能力较强,可熟练运用英语谈判和审理案件。
Scholars and judges in China have different understandings that whether the foreign precedents can be applied into the field of the private international law.
我国学者和法官对是否应该在国际私法领域适用外国判例有不同的认识。
While international law calls on submarines to surface and raise their national flags when cruising in the territorial waters of a foreign nation, the submarine didn't.
尽管按照国际法规定,一国潜艇在别国领海行驶时,必须浮上水面,并悬挂本国国旗,但中国潜艇却没有这样做。
Foreign institutions and the diplomats should abide by the law and international law, shall not interfere in the internal affairs in, or in any country can never be welcome.
驻外机构和外交官都应遵守驻在国的法律和国际法,不得干涉驻在国内政,否则在任何国家都不会被欢迎。
With regard to compulsory wreck removal, the international conventions and foreign laws don't have complete legal provisions as well as domestic law.
关于残骸强制打捞清除,国际公约和各国的国内立法都没有完备的法律规定,我国在这方面的规定也是零散且陈旧的。
Preliminary question, a legal problem often involved in foreign marriage and foreign succession relations, has ever been discussed by masters in private international law.
先决问题是涉外婚姻、涉外继承关系中经常出现的法律问题。国际私法先哲们对先决问题已有论及。
As a basic system of private international law, it has a vital importance for the accurate application of foreign law and the protection of related parties' legal rights and interests.
作为国际私法的一项基本制度,外国法查明制度对于正确适用外国法处理案件及保护当事人的合法权益极具重要性。
This paper studies the nature, characteristics of the Agreement on TRIMs, its influence on International Investment law and the Chinese Foreign Investment law.
该文在分析协议性质、特点的基础上,就协议对国际投资法的影响进行分析,并对协议与我国外资法的协调问题进行了有建设意义的探讨。
As for conflict law, as the main part of the international private law, its purpose is to deal with the applicable law on different relations and make a choice between domestic and foreign law.
冲突法的作用在于就不同法律关系应适用的准据法,在内外国法律间作出选择。
As for conflict law, as the main part of the international private law, its purpose is to deal with the applicable law on different relations and make a choice between domestic and foreign law.
冲突法的作用在于就不同法律关系应适用的准据法,在内外国法律间作出选择。
应用推荐