This is a powerful force of love.
这也是恋爱所具有的强大力量。
In the beginning, there was only chaos, the primodial abyss.Then came Gaia, the Earth Goddess, and Eros, the force of love.
宇宙初开，只有混沌和原始深渊，然后大地女神盖亚和爱神厄洛斯出现了。
It's this essential difference that leads to the dissimilarities in "the scope of love", "the driving force of love" and "the action forms of love" between fraternal love and universal love.
正是这些性质上的区别，决定了友爱与博爱在“爱的范围”、“爱的动力”、“爱的运动形式”等方面的不同。
"I didn't force her, but used my experience to convince her of my love, and then we agreed to marry," the groom said.
“我没有强迫她，我用我的经历体会来使她明白我对她的爱，然后我们就决定结婚，”新郎说到。
Love is the force of this universal link that, in an emancipatory collective, connects people directly, in their singularity, bypassing their particular positions in a social hierarchy.
爱是这种普遍联系——即在一个解放者团体中，直接地将人们联系起来，在个体上，忽略他们在社会等级中各自不同的位置——的力量。
She’s the love of your life, he said, looking up at me, and the force of his gaze, the fire in his eyes, threw me right across the room.
她是你生命中的爱，他抬起眼睛望着我说，眼中凝视你的那种魔力和火焰扑射过来。
I love the thought of companies not building products, but engaging their real customers (not just early adopters) as the driving force behind their product roadmap.
我喜欢这种想法，就是公司不是在创建产品，而是在鼓励真正的客户(不局限于早期的用户)参与并由此产生驱动产品的路线图。
Imagining and pondering, one is apt to grow a little wise; now perhaps we may say that love is a radiant atmosphere of the soul, a celestial energy, a fluid force.
想象与沉思，让我们变得更为明智。现在我们也许会说，爱是灵魂璀璨的氛围，是无比的活力，是流动的力量。
It's better if you allow yourself small portions of the foods you love and not force yourself to eat foods you really don't like.
当然我的意思是，适量吃点你喜欢吃的，并且不强迫自己吃不喜欢吃的。
In fact, we are at risk for becoming a stagnant and destructive force in our own lives and in the lives of the people we love.
事实上，我们冒着一个风险，那就是很可能在我们自己的生活或者我们爱的人的生活中成为停滞和破坏性的力量。
This epic journey will allow me to show the positive side of the game I love and shine a light on the passion and selflessness of people that play this sport as a force for good.
这次伟大的征程可以让我把这项我热爱的运动的积极一面呈现给观众，让大家理解那些将踢足球作为积极向上的力量来源的人们的热情和无私。
To realize the true meaning of education, love is almost the only force.
要实现真正意义的教育，爱几乎是惟一的力量。
Love of labor. Not a force like labor, collective, love, free labor force that makes people become great and wise man. — gorky.
热爱劳动吧。没有一种力量能象劳动，既集体、友爱、自由的劳动的力量那样使人成为伟大和聪明的人。——高尔基。
Can't force people to love oneself, can only try to let oneself become worthy of love, the rest of the things is by fate.
不能强迫别人来爱自己，只能努力让自己成为值得爱的人，其余的事情则靠缘分。
"There are always a force that tears us, there is always a force which makes us full of vigor, there is always a force that drives us constantly to seek" justice, love and conscience.
“总有一种力量它让我们泪流满面，总有一种力量它让我们抖擞精神，总有一种力量它驱使我们不断寻求“正义、爱心、良知”。
Would you start love the skill you have been force to learn after a long period of time?
你学习了一段时间以后，你会爱上那些你被逼迫学习的东西吗？
I love you, not because of life du and force I only chose you.
我喜欢你，不因生活错杂而迫使我只能选择你。
Tolerance of others is a respect for each other, a kind of acceptance, a kind of love, sometimes it is a force of tolerance.
宽容别人是对对方的一种尊重、一种接受、一种爱心，有时候宽容更是一种力量。
It is close to love in that it moves without force, bearing gifts like the growth of daylight.
这是接近爱情的，因为它没有武力的行动，带着礼物像白天的增长。
It is the combination of Thought and Love which forms the irresistible force, called the law of attraction.
思想和爱的结合，形成了不可抗拒的力量，这种力量就是吸引力法则。
Belief, like fear or love, is a force that determines the course of our lives.
信仰，就像恐惧和爱一样，是一种决定我们人生走向的力量。
Love ah! Always be the biggest driving force of life.
爱啊！永远是生命最大的动力。
Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
爱是惟一能把知人转变为朋友的力量。
Senior colonel Shen Jinke, spokesperson of the Chinese PLA Air Force, commented that Yu Xu was an outstanding representative of Chinese Air Force's female pilots who love flying and pursue excellence.
中国空军新闻发言人申进科大校表示，余旭挚爱飞行、追求卓越，是中国空军女飞行员群体的优秀代表。
Senior colonel Shen Jinke, spokesperson of the Chinese PLA Air Force, commented that Yu Xu was an outstanding representative of Chinese Air Force's female pilots who love flying and pursue excellence.
中国空军新闻发言人申进科大校表示，余旭挚爱飞行、追求卓越，是中国空军女飞行员群体的优秀代表。
应用推荐