The productivity gains in the rural sector pushed the rural labor force into the urban and industrial sector.
农村生产率的提高推动了农村劳动力进入城市以及工业部门。
So YouTube will probably have to pay top dollar for films, limiting its appeal and turning a once subversive force into a humdrum distributor.
因此，YouTube很可能要为买进电影花最高的价钱。这就使其吸引力打了折扣，使它从以前的一股颠覆力量变成了现在的一个无聊的经销商。
The key is absorbing the downward motion and reversing the force into an upward motion as rapidly and smoothly as possible.
要点就是吸收向下的动力，并尽可能迅速平稳地将这个力量转换成向上的动力。
This paper discusses a new spatial structure-composite grid slab column structure, which is designed to transform single way force into two-way force to form a spatial forcing system.
现讨论一种新型空间结构—组合式网格板柱结构，它使单向受力变为双向受力，从而形成三维受力体系。
Methods Strain gauges are used to convert the force into an electric signal.
方法利用应变片将力信号转化为电信号。
The Air force and Navy excel at delivering the joint force into theater and shaping the fight with overwhelming fires.
空军和海军在将联合作战力量投送到战场并且用压倒性的火力支配战斗方面做的很出色。
The definition of casing bend force is not exact, and taking the bend force into account for casing design in the vertical interval is not correct.
套管弯曲力的定义不够严格，把弯曲力加到垂直井段是不正确的。
The definition of casing bend force is not exact, and taking the bend force into account for casing design in the vertical interval is not correct.
套管弯曲力的定义不够严格，把弯曲力加到垂直井段是不正确的。
应用推荐