她勉强笑笑。
Candy's face reddens, but she manages to force a smile.
凯蒂的脸涨红，却强挤出了一丝笑容。
But I force a smile, knowing that my ambition far exceeded my talent.
我依然强颜欢笑，我知道我的野心比我的实力高得多。
The news made her heart sink, but she still managed to force a smile .
听到这个消息，她心里一沉，但还是勉强挤出一点微笑。
It can force a smile from even the most jaded soul, a tear from the most hardened.
它能让疲惫的灵魂展露笑颜；坚强的心落泪。
Red-faced, motionless, he did not answer my question and sacrificed all his strength to force a smile, a smile that I had never detected from the face of my father since I was born.
他僵硬地站着，似乎全身上下的力气都用在脸上来勉强挤出一个微笑，一个我从来没有从父亲脸上察觉过的微笑。
Zoe felt horribly anxious but managed to force a strained smile.
佐薇感到极其焦虑不安，但尽力挤出一丝勉强的微笑。
Serbia's civil servants must get over their grumpiness, answer queries with a smile and stop wearing shorts to work, according to a new code of conduct that came into force this month.
塞尔维亚本月实施的一项新的行为规范要求公务员收起不得体行为，回答公众质询时要面带微笑，而且不得穿短裤上班。
Serbia's civil servants must get over their grumpiness, answer queries with a smile and stop wearing shorts to work, according to a new code of conduct that came into force this month.
塞尔维亚本月实施的一项新的行为规范要求公务员收起不得体行为，回答公众质询时要面带微笑，而且不得穿短裤上班。
应用推荐