Can I borrow your pen fora moment?
我可以借你的钢笔用一会儿吗?
This makes it hard fora planet to develop an atmosphere.
因此,行星就很难产生大气层。
The vogue is to talk of new institutions or new fora for global governance.
当前流行的是讨论建立新机构,或建立新的全球性治理论坛。
我们到海里游泳去了。
Will you take the dog fora walk?
你能去溜溜狗吗?
他就这么做了一年。
Let's break off fora cup of coffee.
现在休会,大家喝杯咖啡吧。
Take the machine on trial fora week.
把这机器试验一星期。
Well, I've been in China also fora long time.
那我来中国的年头儿也不短了。
I have been working as a project manager fora dotcom.
我一直在一家网络公司当项目经理。
If there are any problems, don't hesitate to use the fora.
如果出现问题的话,请到论坛上报告。
You're waiting fora train, a train that will take you far away.
你等著一辆火车,它会把你带到远方。
But whether she would do fora lady's maid, I am sure I can't tell.
不过,她是否能做女主人的贴身女侍,我实在说不上来。
Weeks ago, I asked you to pray fora friend (with 3rd stage cancer) of a student of our school.
几个星期前,我请求您为我们学校的一位学生的朋友(患有三期癌症)祈祷。
The issue of fisheries subsidies has recently been a much debated issue among international fora.
近年来,渔业补贴一直都是有关国际论坛中的一个热点议题。
A quarter would more than do it, and leave a few cents over fora treat for you. Don't you like limes?
两毛五绰绰有余,还能剩下几分钱招待你们,你不爱吃酸橙吗?
Near the end of the holiday the community gathers fora feast and enjoys many original culinary dishes.
在假日快结束时,各个团体会聚集在一起,举行盛筵,享受许多独特的美味。
As a matter of fact, what cannot be achieved in the CD will hardly be achievable in other existing or future fora.
事实上,裁谈会目前难以做到的,在其他已有论坛或新的论坛框架内,也是难以做到或不具实质性意义的。
To consolidate and strengthen co-operation in multilateral fora on issues of mutual and international concern.
巩固和加强两国在多边机制内就双方和国际关注的问题开展的合作。
We need to do what we've always done - put our ingenuity and can do spirit to work to fight fora brighter future.
我们必需做我们一直在做的事,把我们的聪明才智和果敢精神投入到工作中,为更光明的未来奋斗。
Taking the NJ1061 and NJ1041 trucks as examples, the designing method of a roof ventilator fora sealed cab is presented.
以NJ 1061、NJ 1041等车型为例,介绍了密封型驾驶室顶通风口的设计方法。
Another use of the diagnostics capability is to help the repair crew determine the reason fora break down of the machine tool.
诊断能力的另一个用途是帮助维修人员确定机床出问题的原因。
In spite of all we have learned from space flights, the moon is still a riddle from the distant past-and will be fora long time to come.
尽管我们已经从空间飞行中了解了一些,月球仍然是来自遥远过去的一个谜,而且仍将会在未来很长一段时间如此。
In traditional computing, some programs work only on particular systems or devices. For instance, many programs written fora PC won't work on a Mac.
在传统的计算中,很多程序都只能运行在某个特定的系统或设备,比如说很多为PC机编写的程序不能在Mac上运行。
In traditional computing, some programs work only on particular systems or devices. For instance, many programs written fora PC won't work on a Mac.
在传统的计算中,很多程序都只能运行在某个特定的系统或设备,比如说很多为PC机编写的程序不能在Mac上运行。
应用推荐