The statement given below is for your reference.
以下声明供您参考。
My opinion hasn't been well thought out and is only for your reference.
我的意见很不成熟，只是供你参考。
The above views may or may not be correct, they are only for your reference.
以上看法不一定符合实际，仅供你们参考。
M: Go ahead. It's for your reference.
M：拿去吧，这是给你作参考的。
You can also copy it for your reference.
您也可以复制该计划以备将来参考。
As requested, we are quoting below for your reference.
按照你们的要求，我们报价如下，供参考。
Send 17 safety management tips for your reference.
送上17个安全管理小锦囊，供您参考。
I add some comments to the document for your reference.
我就文档添加了一些备注，仅供参考。
Keep the dictionary on your desk for your reference.
把这本字典撂在书桌上供你参考吧。
This file contains other sample gadgets for your reference.
本文件包含其他样例gadget，供您参考。
The following transportation details are for your reference.
下列乘车路线供考生参考。
We will provide samples and quality report for your reference.
我公司可提供样品及质检报告供贵公司参考。
Great! I can send you a price list and a brochure of this series for your reference.
太好了！我可以寄一份这一系列的价目表和商品小册子，以供参考。
We have pleasure in recommending to you... and enclose Quotation No.... for your reference.
荣幸地向贵方推荐…，随函附上第…号报价单，供贵方考虑。
The project interchange file from the WID is included in the Downloads section for your reference.
在参考资料的下载部分中包括来自WID的项目交换文件。
The entire toolkit is considered a sample, so the source is shipped for your reference and modification.
整个工具箱被视为一个示例，所以配送了其源码，以便您进行参考和修改。
Thanks for your enquiry dated May 18, we are now sending you our latest pricelist for your reference.
感谢你方5月18日询价，随函寄去我方最新价目单以供参考。
To acquaint you with our purchase terms, we are enclosing a specimen of our contract for your reference.
为使你方熟悉我方交易条款，兹随函寄上合同格式一份以供参考。
The JMS message type formats are defined in the com.ibm.websphere.sib.SIApiConstants class for your reference.
JMS消息类型格式定义在用于引用的 com.ibm.websphere.sib.SIApiConstants类中。
We handle export of microwave ovens and would take the liberty to send you our price list for your reference.
我们经营微波炉出口业务，现冒昧给你方寄去我方报价单供参考。
We are pleased to forward you the samples of our products with their quotations and discounts for your reference.
很高兴寄去我们产品的样品、价格和折扣率，供你方参考。
In compliance with your request, we are sending you by air a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
按照贵公司的要求，我方将通过航空邮件寄去商品目录和一套小册子供贵公司参考。
Figure 5 shows a list of the controls that currently make use of control state and what properties they store there for your reference.
图5显示的是目前使用控件状态的控件列表及其存储的属性，供您参考。
To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子，供参考。
This third article in a series covered the mapping of Win32 to Linux with respect to semaphore APIs, along with semaphore sample codes for your reference.
本系列的第三篇文章从信号api的角度讲述了从Win32到Linux的映射，并给出了您可以引用的信号示例代码。
To acquaint you with the Cotton Piece Goods we handle, we are sending you, under separate airmail, one commodity list and several sample books for your reference.
为使你对我公司出口的各类棉布有所了解，我们高兴地航寄目录一本及样品数册供您研究。
We have pleasure in attaching our current quotation for your reference and, as we are able to offer prompt delivery, we look forward to receiving your cable order in the near future.
我方很高兴附上现行报价单一份供你方参考。我方可即期交货，盼不久能收到你方电报订单。
We have pleasure in attaching our current quotation for your reference and, as we are able to offer prompt delivery, we look forward to receiving your cable order in the near future.
我方很高兴附上现行报价单一份供你方参考。我方可即期交货，盼不久能收到你方电报订单。
应用推荐