Well, here it is just for your perusal and laughter.
在这里给那些朋友们看看笑笑。
We have attachment our draft contract for your perusal.
内附我方的合同草案，请过目。
Attached please find the captioned memo from COO for your perusal.
翻译为请附上标题的备注从首席运营官查阅。
For added clarity, the scripts that get created in this article are available for your perusal.
对于附加的透明度，如果您熟读这篇文章，那么就可以利用这篇文章中创建的脚本。
Your handbook should be organized in a manner that is meaningful to you and effective for your perusal.
你要按照对你有意义和有效阅读的方式来组织手册内容。
I have attached a copy of my international passport with this email and physical address for your perusal.
我附上我的一份国际护照和这封电子邮件和物理地址，供你方参考。
In order to acquaint you with the textiles we handle, we take a pleasure sending you by air our latest catalogue for your perusal.
为了使你了解我们手头上的纺织品，我们用航空邮件寄去了我们最新的产品目录供你阅读。
In order to give you some idea of various qualities of handicrafts we carry, we have pleasure re in forwarding you by airmail one catalogue and a few sample books for your perusal. l.
为使贵方对我方各种款式的手工艺品有一初步了解，今航邮奉上我方目录和一些样品资料，供您们参考。
In order to give you some idea of various qualities of the Cotton Piece Goods we export, we have pleasure in forwarding you by air one catalogue and a few sample books for your perusal.
为使你对我公司出口的各类棉布有所了解，我们高兴地航寄目录一本及样品数册供您研究。
The guidelines for 2011IMC contest and activity are provided below for your perusal. We sincerely welcome more countries (regions)to participate in this upcoming event held in Singapore soon.
有关本届竞赛活动的细节和参赛指南，请参看后面的内容。我们诚挚地欢迎有更多的国家（或地区）能够参与在新加坡举办的本年度IMC竞赛活动。
But, as you will see from some of the onstage interview excerpts we have selected for your perusal here, there are a lot of very smart people from all aspects of society trying to figure it out.
然而，从我们为读者供咀嚼之需挑选出的面谈摘要中可以看出，仍有许多社会各行的有识之士正在为解决这个问题不懈探索。
That way when you are done you can choose to give it to her or just keep it for your personal perusal.
当你正在做的那样，你可以选择给她，还是让它为你个人的参考。
That way when you are done you can choose to give it to her or just keep it for your personal perusal.
当你正在做的那样，你可以选择给她，还是让它为你个人的参考。
应用推荐