为了您的周年纪念？
It was compensation for the precious things your arrest deprived me of - the Xmas, wedding anniversary and birthday CARDS - the little things about which you never fail to think.
这是对因你被捕而令我失去的那些宝贵的东西的补偿—圣诞节、结婚纪念日和生日卡—这些你从来不会忘记的。
Jeff: Did your husband like the tie that you gave him for your wedding anniversary?
杰夫：你丈夫喜欢你结婚纪念日送他的领带吗？
At least with Valentine's Day and your anniversary you only have to buy a card for one person (in most states).
至少在情人节和结婚周年里，你只要买一张卡片给一个人(在绝大多数州如此)。
A wish for your golden anniversary.
祝贺你们的金婚纪念日。
What did you give your parents for their anniversary?
你送给你父母的周年纪念礼物是什么？
Pick a day that has special meaning to you both, such as a birthday, anniversary of your friendship or the day when you went for your first date and etc.
你可以选一个对你们两人都有特殊意义的日子，如生日、相爱周年纪念日或第一次约会纪念日等。
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your 70th anniversary.
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里，并祝贺你们70周年校庆。
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your approaching 118th anniversary.
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里，并祝贺你们即将到来的118周年校庆。
May I know your plan for our wedding anniversary?
告诉我你对我们结婚周年纪念有什么打算？
If you delayed having an engagement celebration until this point of the month, or delayed your anniversary party (or any other Patty for that matter) for now, you did everything right.
如果您有延迟，直到这个月订婚的庆祝活动点，或延迟现在你的周年纪念晚会(或任何与此有关的其他肉饼)，你做的一切权利。
There's a lot I want to ask you about, both your work now, what's coming up, and also just, given that this is the anniversary for John's birthday, how did you first meet? How did you firstmeet John?
我想问你许多事情，包括你现在着手的工作、接下来的计划，还有因为这是约翰诞辰周年纪念，能否谈谈你们当初是怎么认识的?你第一次见到约翰是什么情景?。
Chelsea Slipko, also looking for a wedding gown at the store, told the reporters: "It's like having your birthday on New Year's or your anniversary on Valentine's day."
同在这家商店挑婚纱的切尔西？斯利普科告诉记者：“这就像在新年过生日或者在情人节过纪念日。”
Many thanks for remembering our anniversary and for your very kind remarks.
承蒙你能记得我们的结婚周年，并赐以美好的祝辞。非常感谢！
You might want to buy a house together soon, or you may simply want to get together to plan an anniversary party for your parents or a reunion with distant relatives.
你近期可能会跟他们一起买房、共同筹划父母的结婚纪念日派对或者与远房亲戚团聚。
This year marks the 38th anniversary of the People's Choice Awards, and you, the fans, can vote for all your favorites.
今年是美国人民选择奖的第38个年头！粉丝们，赶快为你喜欢的电影和演员投上你宝贵的一票吧！
Recently remastered for its 40th anniversary, the film has never looked this good, but before you watch it make sure your neighbors don't mind lots and lots of screaming.
不过在看之前，最好确认一下，你的邻居不介意听到阵阵尖叫声。
We wish your 70th Anniversary a complete success and well for the future.
祝黑龙江大学七十华诞庆典圆满成功，祝黑龙江大学未来更加辉煌。
We wish your 70th Anniversary a complete success and well for the future.
祝黑龙江大学七十华诞庆典圆满成功，祝黑龙江大学未来更加辉煌。
应用推荐