Make sure it's free of distractions, and—for primary school children at least—somewhere near you, so you can answer questions and offer encouragement.
确保他们不受干扰，而且至少对于小学生来说，要让他们在你附近，这样你就可以回答问题并给予鼓励。
If you were to ask which bit in the Sumerian word corresponds to the pronoun "it" in the English translation "when he had made it suitable for her", then the answer would have to be nothing.
如果你问苏美尔人，这个单词中哪个音节对应了英文翻译中“whenhehadmadeitsuitableforher”中的代词“it”，他们的回答会是“没有”。
I'm going to have to push you for an answer.
我将不得不催促你答复了。
How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?
你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？
You will have to answer for your behaviour one day.
总有一天你要因你的行为承担责任。
For an answer, you would have to go back to the early 1920s.
想找到答案，你得追溯到20世纪20年代初。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
“是的，当然。”你可能会回答，“我在母亲节给妈妈买了一份礼物，在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
If the answer to all those questions is yes, you had better control your stress, as you probably are under more stress than is good for you.
如果所有这些问题的答案都是肯定的，那么你最好控制你的压力，因为你所承受的压力可能超出了对你有益的范围。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
You should answer for what you said.
你应该对你所说的话负责。
Quite frankly, I do not have a direct answer for you.
相当坦率地说，我没有一个直接的答案给你。
You can guess an answer for the first clue. Then you can check your guess with the second clue.
针对第一个线索你可以猜测一个答案。然后你再用第二个线索检测你的猜测是否正确。
If someone comes up with a question you can answer then go for it.
如果有人提出了一个问题，你又刚好能回答，那就拔刀相助呗。
This is a question that only you can answer for yourself.
这是一个只有你自己才能回答的问题。
If you have an answer for me, give me it, because I don't have one.
如果你能给我答案，请回答我，因为我没有答案。
When you think about what you truly live for, your answer probably won't be security. At least mine's not.
当你思考你生存的真正目的时，你的答案未必会是为了保障，至少我的不是。
A: Excuse me, could you answer a few questions for me?
对不起，打扰一下，你能回答我几个问题吗？
Can I answer any questions for you, to help you feel comfortable investing more time in our company?
我能为你在让您为我们公司投入更多时间上提供任何问题的解答吗？
Can you answer a few questions for me?
你能帮我回答几个问题吗？
There is no single right answer, but take the time and use the resources available to find the right answer for you.
答案并不是唯一的，但你得积极利用时间和身边的资源来寻找你自己的答案。
It is all your fault, and you must answer for it.
这都是你的过错，所以你要回答它。
Was there one question that you had absolutely no answer for?
是否有个问题你根本没有答案？
Finally, can you answer these questions for entrepreneurs?
最后，你能为创业者们回答以下这些问题吗？
And the problem is that nobody else can answer that question for you.
问题是，其他人不能帮你回答这个问题。
In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me.
我在患难之日要求告你。因为你必应允我。
Any thoughts? Don't you hate professors who stand here waiting for you to answer, even when they have candy?
你们难道不讨厌站在那儿等你回答问题,的教授么？虽然他有糖果做奖品哦，用少于线性时间完成可能么？
While this is a useful option for other reasons, it is probably not the answer that you were looking for.
尽管这一方法对于其他原因是一个非常有用的选项，但可能不是您所寻求的答案。
Here are some Suggestions for helping you answer that question.
这里有些建议，可以帮助你解答这一问题。
I'm not going to pursue the longer answer in this post, but give you some ideas for the shorter answer.
现在我不想再找出更长的答案出来，但是想给你一些关于刚刚回答的建议。
应用推荐