An iterative approach increases the need for working closely as a team.
一个迭代的方法增加了作为一个团队紧密工作的需要。
This [practice] is a big shift for management, as it implies giving up control yet still being responsible for the team working effectively.
这种[方法]是管理上的重大转变，因为它暗示要放弃控制，同时仍然要负责让整个小组高效率地运转。
By working effectively as a team and easing integration for your consumers you will increase your odds of success with reuse efforts.
实现高效的团队工作，为客户提供简易的集成方式，这些都可以增加复用成功的可能性。
Each subteam should be responsible for one or more subsystems, enabling them to work as a small agile team responsible for delivering working software on a timely basis.
每个子团队应该负责一个或几个子系统，让他们可以像小敏捷团队那样，负责按时交付可工作的软件。
Working as a team member is not natural to all people, especially for those who entered their careers when individual effort was rewarded.
并不是所有人都乐于团队合作，尤其是那些由于个人努力得到了回报之后才入行的人。
As I write this article, at this very moment a team of people are working away at the school in India to launch a new design for the school website, which will be unveiled soon.
当我写这篇文章时，就在这个时刻，一组人正在印度的这所学校之外开始设计一个学校网站，它很快将和大家见面。
The research team is also working towards making a STAIR cell prototype suited, in the first instance, for small applications, such as mobile phones or MP3 players.
研究团队还在努力制作合适的STAIR电池原型，起初用于一些小型电器上，比如移动电话和MP3播放器。
We have a dedicated perf team that has been working on issues such as startup for the past few months.
我们成立了性能小组来处理问题，例如：过去数月的启动缓慢问题。
There's also something to be said for working together as a team.
据说在一起干活也有好处。
During the first Sprint Planning Meeting, she sat at the back of the room working on email, as the Team completed the task breakdown for a big feature at the top of the Product Backlog.
第一个Sprint规划会议期间，团队为在产品Backlog顶部的一个大型功能进行任务分解时，她坐在会议室后面处理email。
Angela Druckman wrote that working on a team that relentlessly inspects and ADAPTS gives one the ability to see things as they really are and then make plans for the future based on this truth.
AngelaDruckman写道，严格检查和调整的团队工作，能够让人看到事情真相，并基于真相制定未来的计划。
Nice to meet you George. I'm glad you'll be working for us. We're like a big family here. We all work together as a team.
乔治，很高兴见到你。我很高兴你能到我们这里来工作。我们这就像是一个大家庭。所有的人工作在一起，就像一个团队。
Nice to meet you George. I'm glad you'll be working for us. We're like a big folks here. We 'sl work together as a team.
乔治，很高兴见到你。我很高兴你能到我们这里来职责。我们这就像是一个大家庭。所有的人职责在一起，就像一个团队。
Zola is working as a coach for the Italian team which faces England tomorrow in their second group game at the European Under-21 Championship.
佐拉现在担任意大利青年队的主教练，他的球队明天就要在欧洲21岁以下青年锦标赛的第二场小组赛里面对英格兰队。
The company has specially set up a professional team for on-site working and installation so as to serve users in on-site manufacture and installation.
本公司专门建立现场施工安装的专业队伍，为用户在现场制作与安装服务。
You can think of your team as working for a company who has identified a product in which consumers are interested.
你们可以思考自己组别是为了公司而工作的，并且要确定其产品是消费者有兴趣的。
It's challenging enough to get a diverse global workforce in many locations working effectively as a team for the company.
在很多地方，让各国员工团结一心，有效合作，为公司效力本身就极具挑战。
A strong work ethic "is very important for working together as a team, " he told the young fan who asked about it in Dallas.
高尚的职业素养“对于一个团队的合作非常重要，”“对于培养友谊、尊重朋友非常重要，而且在运动生活和日常生活中都非常重要。”
It's a great driver for customer acquisition. We also have our marketing team working with them as well to get the message out.
这是获得客户的极大推动力，我们也有营销团队与他们合作发布广告。
Scientists are working together as a team for the good7 of humanity and not just competing to see who is the cleverest.
科学家为了人类利益一起工作，就 像一支队伍，他们不仅仅为了“比比谁是最聪明的”。
They will continue growing the team and working with clients and candidates alike as a trusted business advisor for our clients and candidates "."
他们将继续扩大团队，作为客户和候选人值得信赖的业务顾问，为他们提供高质量的专业服务。
They will continue growing the team and working with clients and candidates alike as a trusted business advisor for our clients and candidates "."
他们将继续扩大团队，作为客户和候选人值得信赖的业务顾问，为他们提供高质量的专业服务。
应用推荐