I don't try to memorize speeches word for word.
我不会尝试去逐字地背那些演说。
Can you repeat what I've just said word for word?
你能一字不差地复述我刚才说过的话吗?
She repeated their conversation word for word to me.
她一字不差地把他们的谈话对我复述了一遍。
I will tell him word for word.
我会一字不差地告诉他。
Reading a speech word for word.
逐字逐句的读演讲稿。
把它一字不差地写下来。
The rest is never translated word for word.
其他的信息决不能逐字逐句地翻译。
Extensive reading is not reading word for word but finding out the main ideas of the passage.
泛读并非逐字逐句地阅读,而是找出文章的主要意思。
For most people, the left half is used for word-handling, analytical and logical activities; the right half works on pictures, patterns and forms.
对大多数人来说,左脑用于文字处理、分析和逻辑活动;右半部分负责图片、图案和形式。
He explains this regulation to me word for word.
他逐字逐句地替我解释这项条例。
I suggest writing it down word for word.
我建议将想说的一句一句都写下来。
Many passages are identically the same, word for word.
许多段落逐字逐句都是一模一样的。
A word for word translation is not natural to some degree.
某种程度上说,逐字的[翻译]不是很自然。
Writers are back to typewriters, for Word Processing is no more.
作家回到打字机时代,因为文字处理软件不存在。
He can confirm it, word for word, just as I've described it.
他可以逐字地确证这点,正如我描述的那样。
The same is true for word processing, spreadsheet programs, and so on.
同样的情况也适用于字处理、电子表格程序等。
Listing 5 (index.html). Demo host page for word-of-the-day widget.
清单5 (index . html) word -of - the - day小部件的示例托管页面。
He remembered it was somewhere in James but couldn't remember it word for word.
他记得这是在詹姆斯里面的,但是不能逐字记起。
Wc is an acronym for word count; wc can count characters, words, and lines.
wc为wordcount的首字母缩写,wc可统计字符、单词和行数。
OSRMT does lack one important feature; there is no support for Word documents.
OSRMT缺少一个非常重要的特性,即不支持Word文档。
She still remembers the broadcast word for word: "It is Sunday the 13 August 1961.
她仍然能记清那则广播的每一个字,“今天是1961年8月13号,星期日。
She still remembers the broadcast word for word: "It is Sunday the 13 August 1961."
她仍然能记清那则广播的每一个字,“今天是1961年8月13号,星期日。”
For word games, try such games as Scrabble, Boggle, and Cranium to extend your vocabulary.
至于文字游戏,试着玩一下像Scrabble、Boggle和Cranium这样的游戏来扩充你的单词量。
Listing 3 shows the same code with logic added that tests for word string length and frequency.
清单3展示了相同的代码,但是添加了测试单词字符串长度和频率的逻辑。
The free version of Documents To Go offers a great little reader for Word and Excel files.
免费版本的DocumentsTo Go提供了一个Word和Excel文件的阅读器。
It is easier to remember a rhyme word for word than straight prose, especially if you are illiterate.
特别是当你是个文盲时,有韵律的文字比平直的散文更容易被记住。
The regions that lit up only for word-order sentences are known to be involved with short-term memory.
对于语序式的句子,这些区域和短时记忆的大脑区域有关。
Beisecker says she is waiting for word from the victim's family about whether a memorial will be held.
Beisecker表示她在征询死者家人的意见以决定是否举办纪念仪式。
An idiomatic expression in one language could sound completely stupid when translated word for word into another.
在一种语言中的成语性词语,逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。
Five days a week Charles Hodgson produces Podictionary – the podcast for word lovers, Thursday episodes here at OUPblog.
每周五天CharlesHodgson 带给大家播客词典–单词爱好者的播客周四节目亦登载于OUPblog.
应用推荐