One of them carried plenty of wraps, for without those the grandmama did not dare to pay such a visit.
其中一个人背着许多包裹，因为不做好充分的准备，奶奶是绝对不敢来拜访的。
For without him, who can eat or find enjoyment?
论到吃用，享福，谁能胜过我呢？
The best place to start looking is the economy—for without continuing economic success, not much else will go right.
这个锚最好还是在国民经济中找——因为要是没有经济的成功，其他的也谈不上正确了。
Victory at all costs; victory in spite of all terrors; victory, however long and hand the road may be, for without victory there is no survival.
不惜一切代价，去赢得胜利；无论多么可怕，也要赢得胜利，无论道路多么遥远和艰难，也要赢得胜利，因为没有胜利，就不能生存。
All the animals quickly agreed that the most important thing to do was to find out what had become of the heat, for without heat their sufferings would never end.
动物们一致认为，没有热，他们的痛苦将永远没有尽头；现在最重要的事就是弄明白热是怎么消失的。
Lighting levels should be sufficient for photography without flash.
照明程度对无闪光灯摄影应该足够了。
One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.
人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。
Consumers are buying cars from websites without ever going for a test drive.
消费者现在都不试就直接从网站上买车。
The framework will automatically locate and execute files for you, without requiring any manual intervention.
这个框架将自动地为你定位并执行文件，不需要任何手动干预。
They noted that only one lab did the dating for Chauvet, without independent confirmation from any other lab.
他们指出，只有一个实验室在没有得到其他实验室独立确认的情况下为夏维特进行了年代测定。
The continued proliferation of banks made it easier for those without cash to negotiate loans in paper money.
银行数量的不断增加使得那些没有现金的人更容易获得用纸币协商来的贷款。
For someone without land or education, that still beats trying to make a living in Bihar.
对于没有土地或没有教育的人来说，这仍然比试图在比哈尔邦谋生要好。
We do not pretend that the past six years have been without problems for us.
我们不假称过去的6年对我们来讲是没有问题的。
Spiders can live for several days without food.
蜘蛛几天不吃食依然可存活。
I have known what it is like to go without food for days.
我已知道数日不吃东西是什么滋味了。
It was all carried out without any consideration for the susceptibilities of the bereaved family.
这样做全然没有考虑到死者家人的感受。
They called for the return of internment without trial for terrorists.
他们呼吁对恐怖分子再次进行政治拘禁，无须审判。
There wasn't time for breakfast, so I had to go without.
没有时间吃早饭，我也只好不吃了。
She had managed perfectly well without medication for three years.
她3年没用药，却成功地挺了过来。
Oranges can be kept for a long time without getting mouldy.
橙子可以存放很久而不发霉。
He has shown himself to be a renegade without respect for the rule of law.
他已经表现出自己是个毫不尊重法规的叛逆者。
He talked for two hours without pausing for breath.
他谈了两个小时，没有停下来喘口气。
Captain Cook was responsible for safely navigating his ship without accident for 100 voyages.
库克船长负责了安全导航他的船，百次航行无事故。
Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.
莱蒂每次从城里回来都要带一些特别的礼物送给他。
She spoke for 20 minutes without interruption.
她连续讲了20分钟。
She went without eating for three days.
她三天没吃东西。
He says he's really sorry for taking the car without asking.
他没打招呼就用了车，他说他为此感到非常抱歉。
Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.
他没有等候应答，转身进了门。
Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.
他没有等候应答，转身进了门。
应用推荐