Then, after they have exhausted their questions, they should ask the subordinate for what else they need to know.
然后，在他们详细讨论了问题以后，老板会问下属还需要知道其他的什么问题”。
For what else are all these things, except exercises for the reason, when it has viewed carefully and by examination into their nature the things which happen in life?
所有这些事物，除了在理性细察和深究那发生于生活中的事物的本性时被用来训练理性之外，难道还有什么别的用处吗？
If you are going to spend some money, what I'd recommend more than anything else is that you invest in some well-made window locks for your house.
如果你打算花钱的话，我最建议你为你的住宅买一些制作精良的窗户锁。
不然它还能为什么存在？
I mean, what else do you use the message function for?
我是说，你还能用信息功能干点别的什么呢？
What else does EJB do for me as a programmer?
EJB还能为我这个程序员做什么呢？
What else is it for? That's what we use it for.
不然还能是为了什么，那就是我们用它的目的。
For a given piece of technology or code, what would happen if somebody else were managing it?
对于特定的技术或者是代码，如果是别的人来经营管理会发生什么事呢？
As with almost every other major decision in life, you need to do what is right for you and not anyone else.
你生命中每一个重大决定都是如此：你要做的是对你来说对的事，而不是围着别人转。
What does this mean for everyone else?
这对其他人意味着什么？
Don't measure your success next to someone else. Decide what you want for you and do that.
不要跟你周围的人比较成功。你需要做的就是：找到你想做的事，并且认真做。
Write about what excites you and nothing else. Publish it for the world to see.
写写让你感到兴奋的事情，发布出来，让全世界都可以看到。
I already know what it means to be man, to live in history, have ideals: what else is in it for me?
我已经了解了为人的意义、要活在历史之中，要有理念：除此之外，对我还有别的意义吗？
I often fight the impulse to be a happiness bully, but what works for me might not work for someone else.
我经常要与分享快乐的冲动作斗争，但这个对我有用不一定对其他人有用。
And I think it's very important for the United States not to assume that what is good for us is automatically good for somebody else.
因此，我认为对于美国来讲重要的一点是，不能自认为对我们有利的东西也一定会给其他人带来好处。
What I perceive as a negative thought may be something natural for somebody else.
我所理解的消极思想可能对其他人来说是自然的。
Once they get what they ask for, they want something else.
一旦他们得到了他们想要的，他们就会要的更多。
And yes, it's difficult to network and interview and wait around for someone to return your calls, but what else are you doing with your time that's so much more important?
是的，建立关系网，面试，及等待有人回复你的电话，是很困难，但是更重要的是你现在是如何利用你那宝贵的时间的？
What else do you eat for breakfast?
早餐你一般还吃什么呢？
That's how the monks can tolerate what for anyone else would be extraordinary pain.
这就是常人难以忍受的疼痛少林寺和尚却可以忍受的原因。
What else could you ask your boss for that I haven’t listed?
除了我所列条目之外，你还向老板提什么其它要求？
For fellow travellers, an asset is worth what someone else is willing to pay for it.
对跟风者来说，资产的价值就是其他人愿意支付的价格。
What worked for someone else might not work for you.
为他人工作而他却不一定为你工作。
Or say you want to leave your job for something totally different but can't imagine what else you'd be good at.
或者说你想辞职，去做一份与现在完全不一样的工作，但又不清楚你还有哪方面的特长。
Tell me, what else is there for me to see or know? I don't know," said the old herring."
可是青鱼说：“我不在乎。能去的地方我都去过了，能见得到的东西我也都见过了，现在，我是无所不知了。”
It was an incredible year for me and what else could one expect given that I became world champion!
对我来说难以置信的一年，又有谁能想象我成为世界冠军呢！
It was an incredible year for me and what else could one expect given that I became world champion!
对我来说难以置信的一年，又有谁能想象我成为世界冠军呢！
应用推荐