He was disqualified from the competition for using drugs.
他因使用违禁药被取消比赛资格。
Punishing people for using hand-held gadgets while driving is difficult enough, even though they can be seen from outside the car.
惩罚那些开车时使用手持设备的人已经够难的了，即使从车外都能看到他们。
It should be told to think instead about charging a full price for using Heathrow, and the resulting excess profits at BAA should be taxed.
应该考虑对希思罗机场的使用收取全价，并对BAA由此产生的超额利润征税。
The sender of a message is responsible only for using the correct packaging, supplying an accurate address, and applying the appropriate postage.
消息的发送方只负责使用正确的包装，提供正确的地址，并附上适当的邮资。
The officers were disciplined for using racist language.
这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚。
The 2% loading for using the card abroad has been removed.
在国外使用此卡的2%附加费已经取消。
"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
The main reason for using 11 digits is that we have the largest population in the world.
使用11位数字的主要原因是我们拥有世界上最多的人口。
The trees cut down are counted as income but no subtraction is made for using up the forests.
砍伐的树木被算作收入，但被耗尽的森林资源却没有计入损失。
The syntax for using this script is.
使用这个脚本的语法如下。
Process for using the SOA scenarios.
使用SOA场景的流程。
Patterns for using volatile correctly.
正确使用volatile的模式。
Best practices for using these methods.
使用这些方法的最佳实践。
Hints for using lock timeout reporting.
使用锁定超时报告的提示。
Guidelines for using metadata correctly.
正确使用元数据的准则。
Listing 1. Code for using a command link.
列表1.使用命令链接的代码。
Thank you for using room service, goodbye.
谢谢您使用客房服务，再见。
Special considerations for using templates.
关于使用模板的特别考虑。
This is standard code for using JDBC and JMS.
这是用于使用JDBC和JMS 的标准代码。
Best practices for using application objects.
使用应用程序对象的最佳实践。
The format for using the interactive option is
使用该交互选项的命令格式是
Diagnostic tools and scenarios for using them.
诊断工具和使用它们的场景。
Best and worst practices for using XML schema.
使用XMLSchema的最佳及最差实践。
A new paradigm for using computers and the web.
它将成为一种计算机和网络使用的新模式。
The options for using this feature are endless.
使用此特性的选项数不胜数。
Some additional thoughts for using dialog boxes
使用对话框的另外几点想法
Let's review an example for using the float type.
我们来查看一个应用float类型的示例。
Recommendations for using a predefined data view.
使用预定义数据视图的建议。
Listing 3 shows the code for using such a library.
清单3展示了使用这样一个库的代码示例。
Listing 3 shows the code for using such a library.
清单3展示了使用这样一个库的代码示例。
应用推荐