Troubled assets were removed from the Banks' books at face value, to be replaced by reserves on which the Fed pays interest to the Banks, rewarding them for not making loans.
不良资产的面值从账簿上剥离，取而代之的是带利息的储备金，利息是美联储支付给银行作为停止放贷的补偿。
"I will never apologise for changing an approach or strategy when the facts change," said Hank Paulson when he abandoned plans to buy troubled assets.
“我永远不会因为随着实际情况的变化而改变方法或策略而道歉，”汉克·保尔森(Hank Paulson)在放弃收购问题资产的计划时说道。
Others chanted "TARP! TARP!TARP!" during one of his convention speeches Saturday, a reference to hisvote for the bank bailout, the Troubled Assets Relief Program.
周六在有关他投票支持援助银行，也就是不良资产救助计划的会议上，他在进行一次演讲的时候，众人则高呼“TARP，TARP，TARP！”
For example, negative interest rates could hurt bank profits even as many Banks are struggling with bad loans or other troubled assets.
比如，负利率可能会削弱银行利润，而很多银行眼下正在艰难应对坏账和其他不良资产。
For example, negative interest rates could hurt bank profits even as many Banks are struggling with bad loans or other troubled assets.
比如，负利率可能会削弱银行利润，而很多银行眼下正在应对坏账和其他不良资产。
"Using TARP authority for any purpose other than purchasing risky assets from troubled financial institutions to address an emergency in our financial system is inappropriate and illegal," he said.
他称，“将TARP用作从陷入困境的金融机构收购风险资产、为金融系统救急以外的任何用途都是不合适的，也是违法的。”
Clearly, much depends on the price Lehman can get for its troubled assets in a fire sale.
显而易见，问题很大程度上决取于雷曼兄弟能从甩卖问题资产中获得多少资金。
Without SIPC, investors at financially troubled brokerage firms might lose their securities or money forever or wait for years while their assets are tied up in court.
没有SIPC，投资者在面临财务困境的经纪商中存入的证券或资金会永远消失，或者由于资产被冻结在法院而等待许多年。
Without SIPC, investors at financially troubled brokerage firms might lose their securities or money forever or wait for years while their assets are tied up in court.
没有SIPC，投资者在面临财务困境的经纪商中存入的证券或资金会永远消失，或者由于资产被冻结在法院而等待许多年。
应用推荐