Mr. Kurtz asked if it had ever occurred to her to make provision for her retirement.
库尔茨先生问她是否想过要为退休做好准备。
For her to have survived such an ordeal was remarkable.
她经历了那样的苦难活下来了，真不简单。
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that.
后来她因女儿对她父亲那样讲话而训斥了她。
I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back.
我更加钦佩她了，因为她能够容许让他们嘲笑她而从不回击。
Her father paid $5,000 for an operation to shorten her nose.
她父亲为一个缩短她的鼻子的手术花了$5000。
Richard could easily destroy her personal property to punish her for walking out on him.
理查德可以轻而易举地毁掉她的私有财产作为对她背叛他的惩罚。
There's masses of work for her to do.
她有一大堆的工作去做。
He promised to love her for all time.
他许诺要永远爱她。
She prayed to God for an end to her sufferings.
她祈求上帝结束她的苦难。
She was grateful to him for being so good to her.
她很感激他对她这么好。
There had never been any necessity for her to go out to work.
她从来就没有出去工作的必要。
She became a prostitute in order to pay for her cocaine habit.
她为花钱过可卡因毒瘾而成了一名妓女。
His feeling for her was close to hatred.
他对她的感情近乎仇恨。
She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.
她讲不了几句英语，所以她的孩子们得给她翻译。
Ms Green has asked me to deputize for her at the meeting.
格林女士请我代表她出席会议。
They hired a nurse to care for her.
他们雇了个护士来照顾她。
It didn't occur to her to ask for help.
她没想到请别人帮忙。
She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.
她讨厌黛朵，但为了迁就自己的丈夫，准备容忍她一个周末。
Would it be possible for me to leave a message for her?
我可以给她留个话儿吗？
Her problem was just too big for her to tackle on her own.
她的问题太严重了，她无法独力应付。
Her husband was in the doghouse for leaving her to cope on her own.
她的丈夫因弃她于不顾而引起公愤。
She invited us to her house for dinner.
她请我们到她家吃晚饭。
She's going to her sister's for the evening.
她打算晚上到姐姐家去。
We had to wait for the pharmacist to make up her prescription.
我们只得等药剂师给她配好药。
She was condemned to hang for killing her husband.
她因杀害亲夫被处以绞刑。
He was content to bide his time patiently, waiting for the opportunity to approach her.
他情愿耐心守候，以等到接近她的时机。
Her parents paid for her to go to Canada.
她父母出钱送她去加拿大。
She moved back home to care for her elderly parents.
她搬回家住，好照料年迈的双亲。
I stopped and waited for her to catch up.
我停下来等她赶上。
He paused, waiting for her to digest the information.
他停了一会儿，等她慢慢领会这一信息。
应用推荐