Tooling for this stage enables good team decision support.
此阶段的工具很好地支持团队决策。
At 3.2%, the rise in GDP is disappointing for this stage in a recovery.
但3.2%的GDP增长速度在经济复苏阶段是令人失望的。
A high degree of expertise is required for this stage of the manufacturing process.
制造流程的这一阶段需要高水平的专业知识。
For this stage, modify the brush settings in order to have more broken edges of brush.
在此，修改笔刷的设置，给笔刷的边缘更多的缺口。
Here, use the imported CHENLI.S_CONTACT table definition to load the columns for this stage.
对于这个stage，使用导入的CHENLI . s_contact表定义来装载列。
I'm not sure if we've allocated enough time for this stage of the project. Could we give ourselves two more weeks?
我不能确定我们是否留够了时间完成这个计划的这一部分，我们能否再多两周时间吗？
That was before the balls were unleashed and a typical Mourinho session for this stage of the programme got underway.
这些都是在有球训练开始前进行的，之后的持球训练也宣告着典型的穆帅风格的训练课正式开始了。
The campaign of Knowing More About AIDS needs to be carried on, and for this stage the emphasis is put on the way the disease is contracted.
普及艾滋病知识的活动需要继续开展，这个阶段的重点放在这种病的传播途径。
Instead of repeating those vows and recommitting to what we've already accomplished, I want us to make some new promises for this stage of our relationship.
我不想再重复这些誓言，或承诺做一些我们已经做到的事情。相反，我们的婚姻走到了目前的这一阶段，我希望做出一些新的承诺。
The emblem for this stage was a harpe, the harpe that Persus decapitated the Gorgon. Symbolizing the destruction of the lower and animal aspect of the initiate.
这个阶段的象征是竖琴，帕斯是用竖琴斩了蛇发女怪的手，象征着开始对较低级和动物外貌的毁坏。
You will perform this step later in the conversion, but for this stage, you will rely upon the automatic conversion that is performed by WebSphere Application Server.
您将在稍后的转换中执行这一步，但是对于这个阶段，您要依赖于WebSphereApplicationServer执行的自动转换。
For this stage, however, I was relieved when all the degree requirements were finally fulfilled and I received my Master degree title, "summa cum laude" from the head of the education program at UNC.
然而至此，我终于松了口气，我达成了所有的需要条件并且在北卡大学教育计划以“优等成绩总结性论文”拿到了我的硕士学位。
If I have to take exams, this is the stage when I would prepare in earnest for them.
如果我有必要参加考试，这个阶段是我会认真准备考试的时候。
This division set the stage for allopatric speciation among populations of fishes and other marine species.
这种划分为鱼类和其他海洋物种的分区物种形成奠定了基础。
This policy sets the stage for the Department of Commerce to take over the management of traffic in space.
这项政策为商务部接管太空交通管理奠定了基础。
Works on paper, objects for stage and selected parts from television programmes of this movie reflect the artist's showman qualities.
这部电影的纸质作品，舞台道具，电视节目中的精选部分都体现了艺术家的表演质量。
This stage provided a basis for combining visual elements with the general layout, allowing us to start creating basic styling to present the information.
这个阶段为将可视元素组合成布局提供了基础知识，使我们可以开始创建显示信息所用的基本样式。
For this, be thankful. You are at a wonderful stage of life.
感谢这一切，你正处在人生中最美好的阶段。
If I were, this is the stage when I would prepare in earnest for them.
如果我有必要参加考试，我会在这个阶段认真准备考试。
You need to define two types of requirements at this stage: the requirements for your services and the technical requirements to support these services.
在这个阶段您需要确定两种类型的需求：您服务的需求以及支持这些服务的技术需求。
At this stage, the requirements for Dynamic Business Applications are clearer than the design practices needed to create them.
在这个阶段，动态业务应用的需求比创建它们所需的设计实践更清晰。
As I said last year in Prague, this treaty will set the stage for further cuts.
正如我去年在布拉格说过的，这项条约将为进一步削减创造条件。
Taking a conservative approach to your analysis and then performing financial calculations with a concrete approach will set the stage for this leap.
使用保守的方法进行你的分析，然后使用可靠的方法进行计算，能够给这个跳跃加上台阶。
This information will help set the stage for the next installment of this series, which will describe the view component of the sample application and the class skeleton of the controller class.
这些信息为本系列的下一期奠定了基础，下一期将介绍样例应用程序的视图组件和控制器类的类框架。
For the IBC site, this was the stage in our process where we asked the client to start entering real data.
对于IBC站点，在这个开发阶段，我们要求客户开始输入真实数据。
Now we’ve got a technique to do this, and it sets the stage for really big stuff in the future.
现在我们有技术可以做到这点，这就为将来的重大突破打下良好的基础。
'Now we've got a technique to do this, and it sets the stage for really big stuff in the future.
现在我们有技术可以做到这点，这为将来的重大突破打下基础。
This is a vital step as it sets the stage for the rest of the effort. During this time, you must work to.
这是一个关键步骤，因为它设定了迁移工作余下部分的阶段。
This is a vital step as it sets the stage for the rest of the effort. During this time, you must work to.
这是一个关键步骤，因为它设定了迁移工作余下部分的阶段。
应用推荐