For this same reason, many of the examples are from my projects.
出于相同的目的，很多例子出自我的项目。
For this same reason, U. s. Police officers traditionally wear blue.
出于同样的原因，美国警察传统上也穿蓝色的制服。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example, this is the cause behind a porcupine's quills raising.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说豪猪的刺也会立起来都是因为这个原因。
The handlers developed here are included in the same utility JAR file for this reason.
这里开发的处理器被打包在相同的工具JAR文件中，也是因为这个原因。
This is for the same reason that 8 spiked, but in thiscase with the 1 prefix.
原因与列8的突变一样，不过这次是因为多增加了前缀1。
For this reason, it's a fallacy to think that increases in asset values are the same thing as saving.
正是这个原因，认为资产价值的增长同储蓄的增长是等同的想法是非常荒谬的。
Automated refactoring is probably not that interesting at this point for the same reason.
同样的原因，自动化的重构现在还不完善。
In this case it is important to ensure that the name of the data source is set to the same value as used in Cognos BI 8.4 for the reason given above.
基于上述原因，在这种情况下，确保数据源名称与CognosBI 8.4中的名称相同很重要。
The wheat yielding a tonne a hectare is like an African field, and for the same reason: this crop has had no fertiliser, pesticide or anything else applied to it.
产量为1吨/公顷的麦田就像非洲的农田，原因嘛都一样：作物不施肥，也不用杀虫剂或别的玩意。
This particular reframing was not successful over the long term for the same reason that health scares involving coffee have never caught on: no one was willing to give up the stimulant.
这个特别创造的词长久以来并没有多大影响力。 它和“咖啡可能会威胁人的健康”这个说法从未受人欢迎的原因是一样的——谁也不愿意舍弃这种兴奋剂。
Once again, though, while this approach seems convenient, it is also a long-term mistake for the same reason.
但是，如前所述，这种方法看起来十分方便，但实际上也存在长期的潜在问题，原因也一样。
Once again, though, while this technique seems convenient, it is also a long-term mistake for the same reason.
但是，如前所述，这种方法看起来十分方便，但实际上也存在长期的潜在问题，原因也一样。
For this reason, if you use the same repository in parallel paths, each path in the export will have its own copy of the data.
为此，如果在并行路径中使用同一存储库，则导出中的每个路径将具有自己的数据副本。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example this is why a cat or dog's hair stands on end and the cause behind a porcupine's quills raising.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说，猫和狗会竖起毛，豪猪的刺也会立起来，都是因为这个原因。
But whatever happened, the point was that the rest of drivers started to pick up on this, mainly for the same sort of reason.
但无论发生了什么，重要的是，其余的司机基于同样的原因也开始这样做。
It is for this very same reason, that introducing ourselves to you has been a rather long exercise.
这也是因为这个非常相同的原因，那介绍我们自己给你们一直是一个长期斗争。
This class encapsulates instance variables common to both types of alerts for the same reason as described above for classes ThresholdValues and ThresholdInfo.
这个类用于封装对两种类型的警报都通用的实例变量，其原因与ThresholdValues和thresholdinfo类中介绍过的相同。
The reason for this is that we use Twitter extensively to do our jobs and tend to track multiple lists and searches at the same time.
其原因在于我们在工作中要广泛使用到Twitter，而且往往必须同时追踪多个列表并搜索。
There have been etymological speculations over the centuries that the reason for this is that people who are cynical sneer at others in the same way that a dog rolls its lips back when it growls.
几百年以来，词源学界对此有过各种各样的猜测，其中一条所给出下面的原因——那些愤世嫉俗的（cynical）人在鄙夷别人的时候，就像是狗在低声咆哮时咧着嘴巴一样。
This also with the same reason for not to drain too much battery for the non OC users out there.
这也为与不流掉过量的非超频用户很多电池在那边一样的启事。
Although the reason for this result is unascertained, the interaction between the auditory sensation and the vibration sensation at the same frequencies is suggested.
尽管此中的原因尚不明晰，但文中对同一频率下听觉与振动感觉之间的相互影响提出了建议。
Maybe this is the reason for Ian to escape her - a woman simply as boiled water could not give him the same rock soul stimulation.
也许这就是伊恩逃避她的原因——一个单纯如白开水一样的女人无法带给他摇滚灵魂的刺激。
For this reason, so you see, in this world to compete for the same reason the same thing with how things are commonplace.
正因如此，所以你去看，在这个世界上，以同一个理由争夺同一样东西的事情是多么地司空见惯。
There is a natural sequence of construction which is the same for most buildings, and for this reason the trades come on to a site usually in the same sequence, from one structure to the next.
这种顺序对许多建筑而言都一样。因此各工种工人总是按照同样的工种先后顺序来到工地，从一个构筑物转移到另一个构筑物。
The major reason for this is the improper education mode in family and in school, the influence of the bad group of the same age and the pressure of the employment.
家庭和学校教育方式不当、不良同龄群体的影响以及就业的压力等，是导致青少年犯罪的重要原因。
The forming reason and solving method of stress - corrosion cracking for brazed joint of Band pipe is studied in this paper and compared with copper- copper pipe joint at the same conditions.
本文着重研究了邦迪管钎焊接头应力断裂的形成条件以及解决方法，并比较了铜管-铜管钎焊接头在相同条件下应力断裂情况。
The reason for this is because the above image is actually a digital composite of time-consecutive exposures from the same camera.
这是因为上面这张照片是同一台相机的连续曝光经过数位合成的影像。
The reason for this is because the above image is actually a digital composite of time-consecutive exposures from the same camera.
这是因为上面这张照片是同一台相机的连续曝光经过数位合成的影像。
应用推荐