The relevant data captured in Salesforce needs to be seamlessly extracted and forwarded to managers for their approval and with support for traceability.
在Salesforce内捕获的相关数据需要被无缝地提取并转给管理者审批，并需要具有可追溯性的支持。
Those who require their phones for some need must get their parents' and teachers' approval and must hand their phones over during class time.
那些因为某些需要得带手机的学生必须取得父母和老师的同意，并且必须在上课期间上交手机。
Those, whose self-esteem is primarily dependent, do things for the purpose of gaining further approval—their primary concern is to impress others rather than to express themselves.
自尊心主要靠依赖外界的人做事是为了赢得进一步的肯定—他们关心的主要是给他人留下深刻印象，而非表达自己。
"You get points for blogging, they use the community to create content and they license their logo to qualifying organizations like the Green Housekeeping seal of approval," Beth said.
“你因为发博文而得到点数，他们利用社区来创建内容，并且他们在具有资格的组织那里使自己的标识获得批准，比如环保管理审批盖章。”Beth说。
They also wanted stronger protection for their patents against unfair competition, and modifications in and acceleration of the product-approval process of the Food and Drug Administration.
他们还希望他们的专利得到更加强有力的保护，来应对不公平竞争，修改并加快美国食品与药品管理局的批准程序。
Now, their approval ratings have cratered, and they have turned to football for support.
现在，他们的民调支持率荡在谷底，他们为寻求支持转向拥抱足球。
You will never succeed by looking for approval. Women actually get annoyed at men who seek their approval.
请求允许，你将永不会成功，女人实际上会觉得请求她允许的男人很烦。
The FDA now has to set up a system for certifying third-party auditors, whom food producers will have to hire to inspect their goods for approval before it's shipped to the United States.
食品和药品管理局现在必须设立一个第三方审计员保障系统，这些审计员将被生产商聘去检查他们的货品在运往美国之前是否合格。
For many developers, their strategy to get on the top-ranked list starts when they submit their app to Apple for approval.
对很多开发商而言，它们力争打入软件排名榜的策略从将软件提交给苹果审批的时候就开始了。
The owners or their agent should fill in Application form for Approval according to the classifications of entry and exit special goods, one form for one classification.
货主或者其代理人应当根据出入境特殊物品的分类填写《审批申请单》，每一类别填写一份。
They would not only enjoy automatic regulatory approval, but could also file for an injunction to block rival bids in defence of their indigenous treaty rights.
他们不但可以享有自动监管审批权，还能以保护土著条约权为由强制阻止对手出价。
I see my parents wrapped in pride, and I look to their side for Katie and Kevin's approval.
我看到父母满身骄傲，我向他们身旁搜寻凯蒂和凯文赞许的目光。
Other requirements include EWURA license and approval concerning retail price that SPP developers are allowed to charge for the electricity that their power plants generate.
其他要求还包括国家能源及水资源利用监管局资格证以及有关零售价格的许可，该许可规定，小型电力开发商可以为他们的产出收钱。
The day Michele and Al petitioned for legal custody hey handed the judge a stack of letters from Kristen’s relatives, expressing their heartfelt approval and gratitude to the Poulins.
米歇尔和艾尔申请合法监护的那天，他们向法官递交了一叠克里斯蒂亲戚的来信，信中表达了他们对普林一家人的真心拥护和诚挚谢意。
The crowds waved handkerchiefs of white and yellow, the Vatican colors, and roared their approval with the sort of noisy enthusiasm that is usually reserved for rock concerts.
人群挥动着黄白相间的手绢，代表梵蒂冈的颜色，发出通常在摇滚音乐会上才会听到的呼喊声。
Mr Blair is expected to try to secure their approval by lowering the level of matching grants they must supply to qualify for EU structural funds.
预计布莱尔会提议降低这些国家获取欧盟结构基金的门槛，以此获得他们对预算计划的支持。
Employees can use their own vehicles for business and claim relevant expenses with prior approval by line manager.
经直线经理批准，员工可以使用他们自己的交通工具并向公司索要相关费用。
The proposed deal, which needs regulatory approval, will unnerve the likes of Orbitz and Kayak, which rely on ITA for data to power their online travel services.
这件被提议的交易，还需要监管部门的批准，将会撼动诸如orbitz和Kayak之类公司的神经，因为它们依赖ITA提供的数据来开展它们的在线旅行业务。
For your part acknowledge their presence and ask for guidance, as without your approval it will be looked upon as interference.
你们需要做的部分是要感谢他们的临在并请求指引，因为没有你们的同意，它将被视为干涉。
Voters also rated Mr Rudd 16 points ahead of Mr Howard in their approval rating (compared with an 18-point deficit for Kim Beazley, Mr Rudd's predecessor).
在选民支持率上，陆克文也领先霍华德16个百分点(与之相比，陆克文的前任金·比兹利(Kim Beazley)则落后18个百分点)。
The guests there showed their approval for our speeches with applause.
而在场的嘉宾们也用掌声表示对我们发言的肯定。
All three exchanges have submitted their corporate governance proposals to the SEC for approval. They will become effective six months after approval.
以上三家交易所都向SEC递交了他们的公司治理提案，六个月后将被批准生效。
Local authorities in southwest China's Yunnan Province have apologized for cremating the victims of a landslide without their families' approval.
中国西南部云南省当地官方，就未经家属同意便将山体滑坡事故遇难者遗体火化一事致歉。
The business departments and their staff on the two sides of the information screening wall shall implement cross-wall examination and approval procedures for the exchange of sensitive information.
处于信息隔离墙两侧的业务部门及其工作人员之间对敏感信息进行交流的应当履行跨墙审批程序。
Once approved, the Contractor will utilize them for progress assessment throughout the life of their contract and will not significantly modify the document without Owner's approval.
承包商的程序一旦被批准， 在整个合同执行期间，他们将用此程序对进度进行评估；没有业主的批准，不能对该文件进行重大改变。
Once approved, the Contractor will utilize them for progress assessment throughout the life of their contract and will not significantly modify the document without Owner's approval.
承包商的程序一旦被批准， 在整个合同执行期间，他们将用此程序对进度进行评估；没有业主的批准，不能对该文件进行重大改变。
应用推荐