The idea that getting fired might be a good thing is a bracing idea for young graduates, even Stanford ones.
“被解雇可能是一件好事”是年轻的大学毕业生，甚至是斯坦福大学毕业生的支撑理念。
Closing factories is more palatable now than in the past because a labor shortage in many cities has made it easier for workers, particularly young ones, to find other jobs.
在现在这个时候关停工厂，显然比过去会更加轻松一些，因为很多城市中的劳动力短缺现象，都将有助于工人，尤其是年轻人找到其他的工作。
Do away with death and you do away with the need for birth: in fact if you went on breeding, you would finally have to kill old people to make room for young ones.
如果没有死亡，你也就抛掉了出生的需要：事实上，如果你不断地繁殖生育，最终就必须要使老年人死亡，为新生儿留出生存的空间。
There are many sorts of books; but good ones are the sort for the young to read.
图书有许多种类；但好书才是年轻人该读的一类。
Today we grieve for the families who have lost loved ones, the hearts that have been broken, and the young lives that could have been.
今天，我们为那些失去亲人的家庭，无数心碎的人们以及那些消逝的年轻生命而感到悲痛。
Last year, 19, 500 employees participated in the company's annual Children's Walk, which helps raise money for young ones with HIV/AIDS and in vulnerable living conditions.
去年共有19,500名员工参加了公司一年一度的步行筹款活动，为生存环境恶劣的艾滋病青少年募捐善款。
He invited the MPs of Singapore, especially the young ones, to pay visits to China and see for themselves what is happening there.
我们欢迎新加坡国会议员尤其是年轻议员多到中国走一走、看一看。
It begins with a portrait of the young Mr. Jobs, rebellious toward the parents who raised him and scornful of the ones who gave him up for adoption.
开篇从乔布斯青年时候说起，对养父母叛逆，对把他送养的亲生父母充满了鄙夷。
And then, strange to relate, the roc comes and carries them both away in her claws, for food for her young ones.
然后，很奇怪的关系，若克鸟飞过来用爪子把它们都带走了，作为它幼鸟的食物。
An initial $20 million round of money, from the Gates Foundation, will be for postsecondary online courses, particularly ones tailored for community colleges and low-income young people.
盖茨基金会拨出首轮启动资金2000万美元，用于资助中等以上在线课程的开发，为社区学院和低收入年轻群体量身定做网络课程。
Was to look for children, the very young ones?
是观察孩子，幼小的孩子。
Rikard Persson: Good for the young or with trainers, and not so good for the older ones and thouse with on trainer.
答：青年球员和有教练训练的时候效果不错，年龄大的球员和那些没有教练的球员效果不是很好。
So sending the message has become a trend among people, especially young ones, for it is very convenient and cheap.
所以发送消息已成为一种趋势，特别是年轻人，因为它是非常方便，价格便宜。
And especially for the sports ones, you can meet a lot of young as you and develop sociability and blab la bla.
他们会特别鼓励运动性社团，因为你可以遇到很多同龄的人，借以训练社交技巧等等的。
Children look for their presents, and the young ones play while the dinner is prepared.
在大人准备饭菜的时候，孩子们找礼物，年轻人玩耍。
Tamineh says in the end, shoppers who pay for cheap knock offs are the ones who lose out. Vahid is typical of young Tehran consumers.
泰米尼最后说，买廉价冒牌货的人其实是自己受损失。瓦希德是典型的德黑兰消费者。
Yes, it is special for young people because they are the ones on top of the trends, they are the ones with constant access and desire to know what is hot and what is not.
是的，流行音乐是年轻人的专利，因为他们站在潮流的最前列，他们不断接受新事物，渴望知道哪些是最热门的，哪些不是。
A lot of young ones go more for Girls Aloud and all those things, the girl singers and all that.
很多年轻人更喜欢GirlsAloud一类的东西，像什么女歌手一类的。
A lot of young ones go more for Girls Aloud and all those things, the girl singers and all that.
很多年轻人更喜欢GirlsAloud一类的东西，像什么女歌手一类的。
应用推荐