They were unsuccessful in meeting their objectives for the year.
他们未能达到年度目标。
Nicola Sturgeon's speech last Tuesday setting out the Scottish government's legislative programme for the year ahead confirmed what was already pretty clear.
上周二，尼古拉·斯特金在演讲中阐述了苏格兰政府未来一年的立法计划，证实了早已相当明确的事情。
The Peppa Pig theme parks in Beijing and Shanghai will be open just in time for the Year of the Pig.
北京和上海的小猪佩奇主题公园将赶在猪年开放。
Their teachers took a survey of the students' favourite movies for the year.
他们的老师对今年学生最喜欢的电影进行了调查。
Some of the indicators such as income inequality, measured by the Equality of Opportunity Project for the year 2000, have only worsened in the past 16 years.
一些指标，如2000年机会平等项目所衡量的收入不平等，在过去16年里只出现了恶化。
So that's my general plan for the year.
所以，这是我这一年大致的计划。
Number of releases planned for the year.
每年计划有多少次发布。
The theme for the year is Forests and People.
森林年的主题是“森林为民”。
Sales for the year climbed to $135.6 billion.
这一年的销售额攀升到了1,356亿美元。
Ask them what their goals are for the year.
问他们几年的目标。
The shares are down about 30 percent for the year.
今年的股票价格下跌了大约百分之三十。
So armed with this knowledge my word for the year is.
所以，带着这样的认识，对于这一年，我想说。
Economic prospects are also encouraging for the year.
预计今年的经济也将会欢欣鼓舞。
The airline also raised its earnings target for the year.
法国航空公司上调了2010年全年收益预期。
So here are their top 10 predictions for the year 2030.
以下就是我们对2030年的10大预测。
Net write-downs for the year doubled, to $33.7 billion.
2009年减记资产帐面资产净值翻了一番达到337亿美元。
You say: “You didn’t meet yoursales goals for the year.”
你说：“你今年的销售目标没完成。”
You say: "you didn't meet your sales goals for the year."
你说：“你今年的销售目标没完成。”
The overall framework for the year is structured as follows.
全年总体活动框架如下。
Still, MTI forecasts growth for the year to be between 13 and 15%.
不过，贸工部仍旧预测今年的经济增长率将介于13％到15％之间。
'His accomplishment for the year was being the local darts champ.'
他一年里的最高成就是成为当地的飞镖冠军。
So for the year as a whole, tourism will be down by about a third.
因此，全年的游客数量大约将减少三分之一。
Now, however, Treasury bonds promise positive total returns for the year.
可是，现在国库券在今年给出了一个完全积极的回报。
You don't set a goal for the year, nor for the month, nor for the week or day.
你不再为一年，为一个月，为一个周或者一天而设定目标。
In a single day the Shanghai Composite index gave up its gains for the year.
仅一天之内上海综合指数就放弃了全年收益。
I want you to pick one integer. This is going to be your special number for the year.
我要你们挑一个整数，这个数将成为你这一年的专用号码。
I want you to pick one integer. This is going to be your special number for the year.
我要你们挑一个整数，这个数将成为你这一年的专用号码。
应用推荐