The two men managed to elude the police for six weeks.
这两个男人想方设法逃避警方追捕达六个星期。
The lawsuit filed by six women in 2001 charges that Wal-Mart engaged in gender discrimination by paying female employees less than men, and in passing women over for promotions that went to men.
2001年，六名女性提起诉讼指控沃尔玛存在性别歧视，沃尔玛支付女性雇员的工资低于男性工资，并在升职上也更偏向男性。
Joab and all the Israelites stayed there for six months, until they had destroyed all the men in Edom.
约押和以色列众人在以东住了六个月，直到将以东的男丁尽都剪除。
This was not simply a function of women waiting for their partners to make the first move - men first considered expressing their feelings six weeks before women did.
这一结果并不仅仅是因为女人一直在等待伴侣踏出第一步，男性开始考虑表白的时间本来就比女性早了六周。
Using modern technology was also a big factor for men with 11 per cent saying it was very important, almost double the six percent of women who picked it.
对于男人，现代科技也是一个重要因素。 他们之中有11%都说这很重要——几乎是女人的两倍。
Scientists will be able to pull up the records, for example, of men ages 50 to 60 who were diagnosed with throat cancer in the past six months.
科学家们可以提取特殊的记录，例如，过去6个月，年龄在50至60岁之间，被诊断出患了咽喉癌的病人。
Then six hundred men from the clan of the Danites, armed for battle, set out from Zorah and Eshtaol.
于是但族中的六百人，各带兵器，从琐拉和以实陶前往。
Within the six year period, 5.1 percent of the women had died and 9.4 percent of the men. The causes of death resembled the distribution for the general population.
这项研究的妇女平均年龄为57岁，男士为58岁。在六年期间，有5.1%的妇女和9.4%的男士死亡。死亡的原因和一般大众的(男女死亡比率)分布相类似。
Scientists at the University of Chicago studied physical changes in 11 young men who slept four hours per night for six nights in a row.
芝加哥大学的科学家对11位年轻男子进行研究，观察每晚只睡四小时连续6晚下来他们有什么身体变化。
The research team, led by Duffy and advisor Charles Czeisler, studied the sleep cycles of 52 women and 105 men for two to six weeks in the lab.
达菲和查尔斯·蔡斯勒带领的研究团队在实验室对52名女性和105名男性的睡眠周期进行了2- 6周的研究。
Sixty healthy men aged between 25 and 52 took an extract of the herb twice a day for six weeks.
六十位年龄在二十五到五十岁之间的身体健康的男性在六周之内，每天都食用了这种草本植物的提取物。
Women accounted for an overwhelming 85 percent of the centenarian population at 24,245, nearly six times more than the number of men, the ministry said in a report.
据厚生劳动省的一份报告显示，百岁老人中的女性老人占大多数，为85％，其总人数达到24245人，是百岁男性老人的近6倍之多。
Men who consumed six or more cups per day had a lower adjusted relative risk for overall prostate cancer compared with nondrinkers. The association was stronger for lethal prostate cancer.
与不饮用咖啡的对象相比，每日饮用6杯或以上咖啡的男性，其罹患各种前列腺癌的风险相对较低，这种效果在致命性前列腺癌上更为明显。
They are also more likely to share unpaid work more equitably with men-or, at least, to be able to claim, as Rivers did, that the dullest chores can wait for another six months.
她们也会因此更愿意与男性平等分担无酬的工作，或者至少能像里弗斯那样宣称：最乏味的家务可以再等六个月。
Six men who've been locked up in total isolation for over 500 days to simulate a mission to Mars have emerged smiling from their capsule in the Russian capital Moscow.
在俄罗斯首都莫斯科，被完全隔离500天模拟登火星计划的六名男子微笑着走出密封舱。
In the study of 33 men and women, participants ate lunch in a laboratory once a week for six weeks.
对33名男性和女性参与的研究中，每周志愿者在实验室进食午餐一次，持续六周。
After adjusting for other heart risk factors like blood pressure, cholesterol and diabetes, researchers found that the difference for women was about 14 years and for men, about six years.
研究人员对其它心脏病风险因素(如血压、胆固醇及糖尿病)做了调整之后，发现女性的差别约为14年，男性约为6年。
A jury of six men and six women were finalized Monday for the wrongful death trial of Michael Jackson, filed against concert promoters AEG by his mother.
周一，由六名男性和六名女性组成的审讯迈克尔·杰克逊意外死亡案件的陪审团成员名单最终确定。
She conducted a survey to test the hygiene hypothesis, asking college men to cleanse their faces either once, twice, or four times a day for six weeks.
她对这项卫生假说进行了一次调查，要求参加的大学生坚持在六周以内每天洗脸一次、两次或者四次。
Vidic, who has missed the last six games for the Reds with a nerve problem in his right leg, will replace the suspended Rio Ferdinand for the crunch fixture against Arsene Wenger's men.
维迪奇已经因为右腿神经的问题错过了曼联过去的6场比赛，他将代替被禁赛的费迪南德挑战阿森纳。
The general assured his men that they would knock the enemy for six.
将军要他的战士们相信，他们一定会彻底打败敌人。
For the six-month study, the researchers assigned 36 overweight men and women, average age 39, to one of three groups. One group cut calories by 25 percent.
在六个月的研究中，研究人员将36名、平均年龄39岁的超重者分成三个组：一组人员减少25%的热量摄入；
Although the men weren't told who they they dwelled on the longest, Tony looked at Sophia for 13 seconds, Stephanie for 11 seconds and Inesa for six seconds over a 30 second period.
男性不知道他们看谁的时间最长，在30秒的时间里，托尼盯着索菲亚看了13秒，斯蒂芬妮11秒，伊内萨6秒。
These professional gestures began a series of meetings and correspondences between the two men that lasted for six years.
这些有意的友好举动拉开了他俩为期6年的一系列的会面和通信。
And Rene Descartes once wrote, "so perfectly formed in hexagons, and of which the six sides were so straight, and the six angles so equal, that it is impossible for men to make anything so exact."
而勒奈•笛卡儿曾写道：“如此完美的六边形，六个边是那么的直，六个棱角是那么的对称，简直就是天斧神工。”
And Rene Descartes once wrote, "so perfectly formed in hexagons, and of which the six sides were so straight, and the six angles so equal, that it is impossible for men to make anything so exact."
而勒奈•笛卡儿曾写道：“如此完美的六边形，六个边是那么的直，六个棱角是那么的对称，简直就是天斧神工。”
应用推荐